NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       春節長假已經結束，期間中國零售和餐飲業的銷售額同比增長10%，表現堅挺，不過「爆買」所代表的盲目消費的傾向則銷聲匿跡。即使在長假期間，人們也會通過網路享受輕鬆出行和便捷生活，休閒方面也傾向於選擇「費用低、距離近、日程短」的目的地。這似乎可以看出，不斷成熟的中國消費者「輕鬆獲得快樂」的需求不斷增強。

春節期間快遞到老家等的包裹（遼寧大連）

       「回老家總不能空著手吧。但是又要帶孩子回去，不想帶太沉的行李」，劉女士（32歲）在遼寧省大連市工作，春節期間回到了吉林省長春市的老家。

       在中國，農曆春節是與國慶節並立的年度最大型商戰。和選擇旅遊等休閒方式的國慶節相比，春節返鄉的人居多，2018年春運旅客流量達40億人次。一般人們返鄉時，都會事先買好送給父母和親戚的土特産以及年貨。

       不過，對於帶著1歲的女兒坐火車回家的劉女士來説，拎著大包小包太費勁了。所以這次她提前在網上下單白酒、水果和衣服，將收貨地址設為老家。她笑著説，「包郵，而且很方便。我都想把孩子也打包寄回家了」。

       據商務部統計，春節期間中國零售和餐飲業的銷售額為9260億元，同比增長10.2%。由於經濟平穩，消費保持旺盛勢頭。不過，百貨店等傳統形態的商品銷售則陷入苦戰。在此背景下，拉動消費增長的是網際網路相關服務。

       據中國國家郵政局統計，春節期間郵政行業的日均業務量為975萬件，大幅高於2017年。此外，京東集團統計顯示，水果等生鮮食品的訂單量翻倍。很多消費者像劉女士一樣，提前下單、空手回老家。