NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 孩子們在開始喜歡足球和橄欖球之後，將遇到一個疑問——為什麼英國代表隊不是1支？

　歐洲六國橄欖球賽是英格蘭、蘇格蘭、威爾士、愛爾蘭、法國和義大利參加的聯賽。雖然以國家對抗賽而聞名，但前3個都是英國的地區，並非在學校裏學到的國家。此外，愛爾蘭隊則是由愛爾蘭共和國與歸屬於英國的北愛爾蘭一起組成。

　 在足球方面，則由英國4個地區分別組建代表隊，並參加國際比賽。政治層面的國家和體育領域的國家截然不同。那麼，所謂國家到底指的是什麼？

　 國家指的是什麼？決定蘇格蘭是否獨立的全民公投於9月18日舉行，這再一次讓人思考這個問題。或許可以這樣説，最終蘇格蘭人選擇了留在英國，而非獨立。也可以説蘇格蘭選擇了並非獨立國家的「國家形態」。

　 在歐洲，國家形態發生巨大變化的開端是100年前，即1914年打響的第1次世界大戰。大戰結束後，版圖西面涵蓋現在的義大利、東面擴大至烏克蘭和羅馬尼亞、同時統治著眾多民族的哈布斯堡王朝崩潰，結果根據民族自決的大原則，分裂為很多國家——即捷克斯洛伐克、匈牙利、南斯拉夫等。

　 哈布斯堡帝國的東部邊界如今是烏克蘭領土，1894年在這裡的一個小鎮上出生的猶太裔作家優塞福•羅特(Joseph Roth)著有《皇帝的塑像》這一短篇小説。其中對於出生於哈布斯堡帝國的主人公伯爵有如下描寫：

　「能夠流暢地講述幾乎所有的歐洲語言。幾乎所有的歐洲國家都等於是我的家。在所到的任何地方都有朋友，也有親戚。內兄之一是塞拉耶佛的地區上尉。還有布拉格的官員。同時有堂兄在巴黎大使館工作。既有匈牙利的地主，也有義大利的外交官」。

　 換句話説，這位伯爵是不屬於任何國家的「超國家人類」。優塞福•羅特借這位伯爵之口説，「人類這種東西説，不僅僅希望被分為各個民族，還希望成為特定國家的一員」。

      以第1次世界大戰後的東南歐為例，一個地區分裂成多個小國被稱為「巴爾幹化（Balkanization）」。觀察最近100年的世界會發現，弱小的一方在試圖擺脫強大一方的支配和壓迫。

      地球上國家的數量是怎麼增多的呢？50年前的東京奧運會共有93個國家和地區參加，而2年前的倫敦奧運會，參加的國家和地區數量增至204個。

      帶有火藥味的巴爾幹化這個詞如今已經不常聽到，現在經常採用國家主義和小國主義的説法。今後這很可能繼續成為地區力爭獨立的原動力，獨立的種子存在於歐洲、亞洲以及世界的各個角落。

       但是，無論單位有多小，都無法構建純粹的單一民族國家。當看到對抗地區細分化趨勢的歐盟（EU）團結了28個國家，烏克蘭被俄羅斯奪走領土，伊斯蘭國在伊拉克和敘利亞發動暴亂，就不得不重新考慮國家到底有多大威力。

       英國前首相溫斯頓·邱吉爾曾指出哈布斯堡王朝崩潰引起的巴爾幹化導致地區不穩定，繼而導致希特勒帶領的德國和社會主義蘇聯變得強大。這不該被忘記，如今仍可以從哈布斯堡王朝吸取教訓。

       如果在足球的晉級淘汰賽中，蘇格蘭敗給了英格蘭，假設英格蘭的下一個對手的日本，估計蘇格蘭人會為日本加油吧。英格蘭和蘇格蘭正是抱著這種對抗心在英國獲得越來越多的許可權。這也是民族的智慧。

      或許蘇格蘭的選擇將成為新「國家形態」的啟示。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。