NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　 馬英華：前些日子回中國老家的時候，與童年時代的朋友一起去買東西。看到路過的一家商店裏的衣服就想看看，走過去看到價簽，讓我大吃一驚。本以為換算成日元也就2～3萬日元，結果竟是10萬日元左右。
 

　　如果是價值10萬日元的衣服，在日本擺到感覺更好、更高檔的商店裏也絕不奇怪，但這家店絕不高檔，只是一家普通的店舖。

　　我吃驚地問朋友，「這個是不是太貴了？」，結果朋友笑著説，「有這種感覺的可不是中國人」。朋友問我:「你猜我身上的衣服多少錢？」我感覺不能説價格太低，於是回答「大概5～6萬日元？」，結果朋友回答説是「15萬日元」。我再次驚訝。她只是普通的女性。普通人在和關係密切的朋友見面這情況下，竟然穿15萬日元的衣服。

　　中國物價確實越來越高。雖然看到與工資不相稱的昂貴東西，但仍然很暢銷。這是拿高工資的人正在增加的證據。

　　中國經濟踩下煞車？

　　中國2008年從投資出口型經濟轉向了擴大內需的路線。此外，現政府堅持的方針也是重視擴大以消費為中心的內需。國內生産總值（GDP）2015年7～9月比上年同期增長6.9％，自2009年1～3月以來，時隔約6年低於7％，這被日本媒體大篇幅報道。中國的增速只要稍稍下降，就給人經濟或踩下煞車的感覺，但這正是因為到目前為止的增長巨大，在長期持續增長之後，才會給人的感覺。

　　自從鄧小平推行經濟開放政策的1980年代起，中國一直在非常劇烈地變化。産業結構也從製造業明顯向第3産業過渡，並且從出口大國變成了進口大國。物價逐年上漲，即使是經常去中國的我，也經常感到吃驚。這是因為能以較高價格消費的階層正日趨壯大。

　　房地産和股票曾是投資的象徵。3年前的中國房地産價格暴跌仍令人記憶猶新。由於所有人都不買房，價格降到了不符合實際的水準。但是上海和北京等一線城市的住宅價格今年開始上漲。

　　今年夏季中國股市暴跌。我閱讀日本媒體和英文媒體，都令人感覺事態嚴重，似乎發生了嚴重情況，於是看了中國媒體。中國媒體似乎並未大篇幅報道，於是我問生活在中國的家人和朋友是怎麼回事。

　　很多中國人都參與股票投資。關於股市暴跌，如果問他們，會若無其事地回答，這是調整走勢。當然有人遭受了損失，但有熟人反而説現在股價便宜，是個好機會，所以已經買入。由於政府具有控制市場的能力，即使暴跌，經濟也不會到崩潰的地步。人們似乎有政府能巧妙應對的安心感。我目睹了中國普通人的這種冷靜。

　　有500家店舖的老闆

　　 我切身感受到了即使物價上漲，普通中國人也具備購買力，正在拉動經濟。雖然貧富差距正在加大這也是事實，但10年、20年前的那種「貧窮的中國人」的形象已經不再準確。

　　11月在參加日本地方的一項活動時，一名日本男性對我説，「馬社長，請幫助貧窮的中國人。請為他們而努力」。我回答説：「不對，現在已經不再貧窮了」。據説這名日本人以前曾幫助過到日本的中國人，當時的感覺似乎很強烈。

　　相反也有這樣的事情。我曾和在中國從事按摩服務的商人聊天。他看著是非常普通的男性，正在經營按摩店。我開始以為他或許擁有數個店舖，一聊天才知道竟然是500家店舖左右規模的生意。這讓我大吃一驚。如果是在以前，成功的中國生意人都會穿著奢華的服裝和外形奇特的皮鞋，因此一眼就能看出來，但這個人卻沒有這種感覺。

　　如今，中國正處於自我形象的轉捩點上。很多日本人或許仍然認為不管是中國還是印度，自己以外的亞洲仍然貧窮，但實際並非如此。中國的新興中産階層就已經超過了日本人口。中國正在變得富裕，正以驚人的勢頭發生改變，世界需要認識到這一現實，拋棄固定印象。

本文僅代表筆者個人觀點

馬英華
生於中國大連市。讀大學4年級時來到日本，1990年進入早稻田大學法學系。碩士畢業後，1999年在該研究所完成法學博士後期課程。1996年在中國取得律師資格後，1997年在日本成立東京電梯株式會社。2004年擔任該公司董事長。馬英華還在上海一家律師事務所任職，為進駐中國的多家企業擔任法律顧問和業務諮詢。作為熟悉中日商業的經營者和律師，進行撰稿和演講。著作有《最新中國商業　果實與毒》等多部。喜歡森林浴等享受大自然。