NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        我在香港待到17歲。每天除了讀書就是看電影，當電影導演是我從小的夢想。剛好有一位香港朋友的哥哥是電影明星，十八、九歲。我靠著這層關係進出攝影棚，仔細觀察拍電影是怎麼回事兒，並一心想成為一名電影導演。

        上世紀50年代的香港並不像現在這樣光鮮奢華，路上很少見到汽車，從大陸逃難過來的人很多。窮人在半山腰的鐵皮屋裏棲身。原本住在香港的有錢人離開這裡，搬到了其他地方。香港日後才慢慢繁榮起來。

「正大莊」的經營層，右2是我的父親，右3是我的叔父

        我在香港上學，上課用廣東話和英語，那所學校現在已經沒有了。父親希望我在香港打好英語基礎，然後去澳洲上大學。父親的想法是，我在農業發達的澳洲專心學習農業後，可以幫忙打理家業。

        可是我已經受夠了這種輾轉不定的生活。在泰國的小學校學習泰語，回到汕頭學習中文（潮州話），轉學到廣州又開始學習廣東話，到了香港則是廣東話加英語。要是去了澳洲，還得玩兒命學習英語。

        在汕頭學習漢字時吃的苦頭到了澳洲還要重新來一次，這個苦頭我是不想再吃了。我決定不去留學，本來應該跟妹妹一起去的，最後妹妹隻身前往澳洲。

        我在香港時正值上世紀50年代後期，中國經濟政策的轉向已經十分明顯。從建國初期歡迎私人企業家和歸國華僑，逐漸變成否定私有企業和私有經濟。政府開始沒收私有土地，推行農業集體化。在汕頭擁有公司和農場的父親，也從愛國華僑變成了被打倒的資本家和地主。

         父親的運氣很好，他本來是出不了境的，因患了胃病，得到香港去做手術。在香港療養期間，中國的政策急轉直下，父親就此躲過大難。當時的香港由英國統治，是中國管控不了的安全區。要是父親晚一點離開中國，恐怕連命都沒有了。

        之後，汕頭的公司和農場全都被政府沒收，父親失去了在中國的所有財産。擔心會被扣在國內，我也不能再從香港去汕頭和廣州。直到70年代末期，鄧小平推行改革開放政策後，我才能再次來到中國。

         放棄澳洲留學後，父親敦促我説：「不學習就回去工作吧。」就這樣，我離開香港回到了曼谷。我在中國和香港的那段期間，父親在曼谷創辦的 「正大莊」，已由哥哥們發展成一個中型企業——卜蜂集團。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。