NIKKEI——日本經濟新聞中文版

     曾經擔任日本官房長官、自民黨幹事長、能説流利中文的加藤纮一9月9日在東京去世。

     加藤纮一曾經是日本執政黨自民黨自由派代表、名門派系「宏池會」的首相候選人、在自民黨與在野黨之間起到溝通橋樑作用，是1990年代日本政界的關鍵人物。加藤纮一最為輝煌的時候就是作為自民黨幹事長，為自民、社民及先驅三黨聯合執政起到了關鍵作用。

       三黨聯合執政使得朝野黨長年對立，政策調整難以推進。但加藤纮一表示，「三黨聯合執政即便其中2黨發生衝突，還有1個政黨可以進行仲裁，所以這種狀態最為理想」。

「加藤之亂」的挫折成為加藤纮一政治生涯的轉捩點（2000年、加藤要對在野黨提出的首相不信任案投上贊成票，最終被本派議員勸説）

       加藤纮一擔任幹事長時，曾被問及對於被説成「下一任首相候選人」有何感受。加藤的回答十分令人意外。「我擔任過防衛廳長官、官房長官，但還沒做過大藏相（現稱財務相）和外相。充分積累了經驗後，希望能夠站在領導人的位置上」，聽起來不像是客套話。

       當時，加藤是與山崎拓、小泉純一郎組成「YKK三人組」的「頭號人物」，一直比較順利的職業生涯卻因2次誤判而發生轉變。首先便是1999年9月的黨總裁大選。加藤向時任首相小淵惠三提出「希望進行政策辯論」，但卻慘遭失敗。小淵在總裁大選後打電話給加藤説，「你是想把我趕下臺吧」，此後在人事任命方面，加藤與其身邊的人開始徹底遇冷。

       然後就是2000年秋季的「加藤之亂」。加藤想贊成在野黨提出的森內閣不信任決議案，打算通過這種不同尋常的手段實現復權，但是由於自民黨高層的瓦解，加藤派事實上分裂。

      當時，在失敗色彩濃厚的背景下，加藤多次從同僚集結的大倉飯店的宴會場溜走，目的是為內閣不信任案投贊成票。一開始打算和山崎一同前往國會，不過後來改變主意獨自前往，在通往議事堂的長坡上停下車。與多人通電話，猶豫再三後加藤驅車返回。

       不管在什麼領域，2次的錯誤都將成為致命傷。

        當森喜朗內閣在幾個月後決定全體辭職之際，加藤身邊的議員後悔地表示「如果當時獨身一人前往議事堂贊成不信任案，被民主黨除名的話，或許會成為‘非自民’勢力之後的落腳點」。

        加藤精通英語和中文，是為數不多能夠在國際會議上用外語溝通的政治家。2010年發生日本巡邏船與中國漁船衝撞事件導致中日關係緊張，加藤在醫院接到了時任首相菅直人的電話，菅直人請求其向熟悉的中國政要釋放改善關係的信號。

      喜歡喝酒，直到晚年還經常光顧六本木的一家現場演奏吉他的店。興起的時候會唱民歌「再來一次那段美好的愛情」。拍著手、靦腆地笑著的樣子就像一個毛頭小子。

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）編輯委員 坂本英二

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。