NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　新年伊始，日本自由黨共同代表小澤一郎因探討與國民民主黨合併而引起熱議。小澤在27歲時首次當選議員，到2019年12月議員生涯將迎來第50個年頭。雖然他平時給人以強勢的印象，不過當記者來到其位於東京深澤的家中，迎接記者的竟然是兩隻可愛的狗狗。

小黑和小茶

　　左邊黑色愛犬叫「小黑」，右邊茶色的愛犬叫「小茶」，小澤表示名字是根據兩隻狗狗的外貌起的。兩隻愛犬均為雌性，11歲。在小澤擔任民主黨代表的2008年前後，當時只有2～3個月大的它們來到了小澤的家中。

　　早上九點半做早飯、餵狗是小澤每天的工作。2009年日本民主黨在眾議院選舉中獲勝，實現了政權更疊，小澤因消費稅增稅問題離開民主黨。2012年民主黨政權慘敗下野，小澤與愛犬共同渡過了激蕩的11年。在被問及感想時，他表示，「我不會把工作帶回家」。

小澤一郎和他的愛犬

　　除了兩隻愛犬外，小澤家還有文鳥、白色的鴛鴦、錦鯉等很多動物。小澤也喜歡植物，經常在散步的途中買花。小澤表示，「動物和植物無欲無求、十分純粹。人類因為有慾望，所以不好」。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）林咲希