日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 專欄 > 迷霧中的奧運(5)在擔憂中推進準備

迷霧中的奧運(5)在擔憂中推進準備

2020/07/31

PRINT

  「在這裡加入優格」。保加利亞原藝術體操選手維塔利(音譯,44歲)截至7月中旬共在日本山形縣村山市的主頁上介紹了5次自己國家的料理。

      

  她2019年作為村山市的國際交流員來到日本,在體操俱樂部的指導工作等因奧運延期而中止。她的丈夫和兩個孩子留在現在居住的義大利,受疫情影響,維塔利暫時無法回國。即便如此,她還是非常積極地表示「要推進文化交流」。

 

日本山形縣村山市通過網路介紹保加利亞料理

    

  截至6月30日,日本全國有498個地方政府已經註冊為承接選手住宿集訓等工作的接待城市(Host Town)。村山市也是其中之一,從2017年開始,每年都有保加利亞藝術體操選手來參加住宿集訓。

   

  7月22日,村山市還發佈了奧運應援視頻。視頻由31位市民等出演,他們高喊著「加油!我們的姑娘」的口號。在奧運延期、各項活動全部中止的情況下,漫長的1年如何保住機會?村山市相關部門的負責人充滿幹勁地説:「才剛剛開始呢」。

   

  日本千葉縣的研究生都築則彥(25歲)利用研究社會運動論的空閒時間,通過手機APP學習英語單詞,並閱讀體育志願者的書籍。

   

  3月上旬,他作為約8萬名奧運志願者的一員,被通知負責在有明網球森林公園(東京江東區)引導觀眾及檢查行李等。雖然通過共同研修學習了奧運的歷史等,但具體崗位的研修等下一步工作還不知道如何安排。

   

  儘管原定明年的留學時間還不確定,不過都築則彥將優先當志願者。一生只有一次機會能參與奧運會運營,近距離感受熱鬧的氛圍。他非常期待奧運開幕,表示「應該還會遇到能交往一輩子的新朋友」。

   

  由約1萬人跑遍全日本的聖火接力將在東京結束,聖火會被送達日本國立競技場。7月上旬,內定為火炬手的建築設計事務所社長神田隆弘(62歲)重新開始了訓練。為了迎接舉著1.2kg重的火炬奔跑的那一天,他每週練習跑2次,每次跑5km多。

    

  在神田擔任會長的新宿區足球協會,比賽相繼被取消。神田表示「克服疫情舉辦的奧運應該會成為孩子們的希望」。他還抽中了觀看比賽的門票,堅信2021年7月23日奧運會一定會開幕。

    

  日本經濟新聞(中文版:日經中文網)細川倫太郎、西堀卓司、筒井恒、伴正春、淺山章

  

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
1
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
1
投票總數: 2

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!