NIKKEI——日本經濟新聞中文版

《賽博朋克桃太郎》 收錄作為漫畫原作家而活躍的Rootport于2022年8月在推特上發表並引發話題的作品的單行本。書中還增加了介紹圖像生成式AI“Midjourney”使用方法等的新內容。(日本新潮社/全1卷/定價：1430日元、約合人民幣69.9元)

        <編著注>本文摘自日經BP出版的娛樂資訊雜誌《日經娛樂》（2023年5月刊），在現役漫畫家推薦和解説“現在最值得閱讀的漫畫”的當期專欄中，因創作《大東京玩具箱》而知名的日本漫畫家小澤高廣推薦的是使用生成式AI創作而引發話題的作品《賽博朋克桃太郎》。以下是他對作品的解説和心得：

      小澤高廣：《賽博朋克桃太郎》是一部使用圖像生成式AI“Midjourney”製作的作品。AI生成的圖像被作為素材直接使用，繪圖本身沒有使用人工。故事以人工智慧管理世界的不久的未來為故事舞臺，講述了取名為“PEACH JOHN(桃太郎)”的失憶少年與夥伴們一起挑戰巨大邪惡的故事。這也是以日本民間故事中的桃太郎為原型創作的賽博朋克（Cyberpunk）作品。雖然我很想介紹該作品作為漫畫的有趣之處，但還是決定把論點聚焦在“漫畫與AI”上，帶領大家一起思考。

      AI時代漫畫家肩負的工作

      這部作品于2022年8～9月前後在網上發表。作者在後記中寫道：“AI行業日新月異，本作品的繪圖已經變得越來越過時”。的確如此，現在是1周前的常識就已經變得過時的時代。從這層意義上來説，該作品發行紙質單行本，具有將2022年當時的圖像生成式AI的能力鐫刻于漫畫史的意義。與此同時，在AI全面完成繪圖之後，“漫畫的本質何在”這一無法逃避的問題被擺在了我們的面前。實際上，大多數漫畫家都在使用輔助工具，也真的有漫畫家基本上自己不再動手作畫（笑）。故事情節讓AI來寫，繪圖也由AI完成的時代將到來。我個人認為，漫畫的本質在於分鏡頭腳本，也就是説，分出各個鏡頭、加入臺詞並確定角色的安排這一點上。反過來説，我認為其他工作或許很快就會交給AI去完成。

      “手繪才是漫畫”的時代早已過去。今後，擅長利用AI繪圖的人製作的作品可能會佔據漫畫界的一角。不僅如此，最終，不僅是漫畫，在所有藝術創作中，也許人類都會變成只作為接受者來享受AI提供的娛樂的存在——《賽博朋克桃太郎》 正是一部將這些也思考在內的劃時代的作品。

      小澤高廣  在日本二人組漫畫家UME中負責腳本構成和設計。代表作有《大東京玩具箱》、《Steves》。已推出電子競技主題漫畫《東京玩具箱》1～3卷。育兒隨筆漫畫《Nibunnoikuji》也很受歡迎。

      資料來源：日經BP雜誌《日經ENTERTAINMENT》(2023年5月刊)

了解更多日經BP資訊，請掃描二維碼關注​​​​