追思谷村新司:用優美日語歌唱人生旅程
2024/01/15
用音樂在亞洲架起橋樑的谷村新司(2015年7月) |
多田明:「政治總會産生衝突,文化是最後的堡壘。因此,文化交流決不能中斷」。
雖然筆者多次採訪谷村,但令筆者印象深刻的是2012年因中日對立,紀念中日邦交正常化40週年音樂會被取消時的那次記者會。谷村新司平時柔和的表情僵硬了,這段就像從牙縫裏擠出的話語揭示了政治和文化的本質。
1981年,為了紀念中日邦交正常化10週年,北京舉辦音樂會,在日本藝術家中,Alice樂隊首次被邀請進行單獨公演。最初中國的觀眾很安靜,而當谷村來到出席音樂會的鄧小平面前彈起吉他時,觀眾逐漸站了起來,最後爆發出雷鳴般的掌聲。
他將一曲《星》推廣到中國及泰國等地,還在上海音樂學院擔任過教授。作為國際文化交流的先驅,他有著不能切斷亞洲聯繫的信念。
2009年Alice樂隊復出時,筆者在東京都港區的錄音棚進行採訪。堀內孝雄熱情地説:「這是我們的集大成」。谷村説的話很少,但似乎要讓現場安靜下來,他慢條斯理地説:「大家心情是一樣的,都認為該幹了」。
2009年,時隔28年在日本全國巡迴開音樂會的Alice樂隊(從左邊起分別是堀內、谷村、矢澤透,2009年7月) |
Alice樂隊有很多谷村作詞、堀內作曲的代表作,比如:《聆聽著遠方的汽笛聲》及《冬季的閃電》等。透著谷村對人生的某種苦澀和希望的歌詞和堀內強烈的抒情旋律相融合,超越民俗,創造了既非搖滾又非流行歌曲的獨特音樂。
谷村在學生時代憧憬詩人,喜歡讀佐藤春夫的詩集。轉向獨奏後,他的表達更加鋒利,譜寫了《良日啟程》、《旭日再升》等將旅途比作人生、用優美的日語歌唱年齡增長的樂曲。
在組建Alice樂隊以前,他作為Rock Candie活躍在美國和加拿大,1974年他在Alice樂隊一年做了高達303場演唱會。還被評價説,在急行列車停靠的町全都做過演唱會。人生就是從一段旅程到另一段旅途的漂泊,這是谷村的真實感受。
他於2023年10月8日去世,享年74歲。
作者為日本經濟新聞(中文版:日經中文網)多田明
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。