NIKKEI——日本經濟新聞中文版

印尼的煤炭火電站（資料圖，REUTERS）

文丨FT中文網專欄作家 張冬方

　　在這次達沃斯世界經濟論壇上，德國經濟部長哈貝克不談世界經濟，在德國經濟2023年出現萎縮的情況下，他也沒有什麼可以分享的成果。哈貝克談的是政治，談的是烏克蘭。

　　德國記者們挺調皮的，他們在關於哈貝克的報道中稱達沃斯沒有德國農民，更沒有大聲吶喊的德國農民。就好像哈貝克不是去出席經濟論壇，而是去躲麻煩的。就在世界經濟論壇召開之前和之際，德國全國範圍內，憤怒的農民們將拖拉機浩浩蕩蕩開上街頭，某日的遊行拖拉機總數甚至達到10萬輛，遊行標語包括「那你們自己種糧食去吧」，「你還想要當地食材的話，就不能忘了農民」，總結為一句話就是，別忘了，是誰在餵養你們。農民們堵城市內交通，堵高速，而且還堵過哈貝克。此前，哈貝克和家人度完假乘船返回時，情緒激動的農民們將他堵在了船上。

      继续阅读请点击这里，进入FT中文网

      日本經濟新聞社與金融時報（FT）
　

      日本經濟新聞社與金融時報2015年11月合併成為同一家媒體集團。同樣於19世紀創刊的日本和英國的兩家報社形成的同盟正以「高品質、最強大的經濟新聞學」為旗幟，推進共同特輯等廣泛領域的協作。此次，作為其中的一環，兩家報社的中文網之間實現文章互換。