NIKKEI——日本經濟新聞中文版

        連接中國和緬甸的石油與天然氣管道即將完工。從緬甸印度洋沿岸到中國雲南省昆明的輸送有望在年內啟動。管道總長度約為2500千米，每年可輸送石油2200萬噸，天然氣120億立方米。該管道將成為在能源供應方面支撐中國經濟的新的生命線。

        瑞麗市位於雲南省西南部的中緬邊境。在大山腳下，一條寬約20米的紅黏土帶清晰可見。在其地下，則是平行鋪設的石油和天然氣管道。大雨中，年紀很大的施工人員正在拼命給管道填土。

石油天然氣管道鋪設後的紅色黏土帶清晰可見

　　這條起點在緬甸的管道將穿過位於瑞麗市的「58號界樁」下方，然後進入中國境內。界樁周邊有武裝警察進行嚴密警戒。

　　上述項目的總投資額為25億4千萬美元。如果算上相關的配套設施等，則將超過50億美元。中國和緬甸境內的管道均由中國的大型國有石油企業中國石油天然氣集團（CNPC）負責建設。

　　不過，迅速的開發也遭到了當地居民的反對。在管道終點所在的昆明市，5月相繼發生了反對石油冶煉設施建設的大規模抗議行動。

　　居民們認為，上述設施有可能産生具有毒性的對二甲苯（PX）。由於認為將導致大氣污染，約2千人戴著白色口罩在市內集會。而在緬甸，居住在山區的少數民族也擔心中國帶來的環境破壞，正不斷舉行反對運動。

　　但中國急於建設管道也具有自己的理由。

　　中國進口原油的約50%依賴中東。如果自緬甸出發的管道投入使用，中東石油和天然氣可無需通過麻六甲海峽和南海而直接由印度洋進入中國境內。中國認為，能繞過與周邊國家持續存在摩擦的南海，將帶來比時間縮短更大的好處。

　　另一方面，對中國來説，緬甸的地緣政治重要性將日趨提升。如果緬甸切斷管道，將對中國經濟産生重大影響。美國和日本自前年以來一直加強拉攏緬甸，中國對此感到警惕，為避免以往的友好國家緬甸脫離中國，中國正在加強施加影響。

　　希望緬甸一定要確保管道安全而正常地運營——中石油總經理廖永遠於5月底對剛剛結束訪美的緬甸總統吳登盛如此表示。當時，吳登盛以緬甸國家領導人身份時隔47年訪問了美國。6月，中國主管外交的國務委員楊潔篪訪問緬甸，再次向吳登盛提出這樣的要求。

　　中國方面擔憂的背景是吳登盛在就任後，一直在向美國靠攏，同時以當地居民反對為由叫停了與中國共同推進的大壩建設。結果導致中國36億美元投資化為泡影。在緬甸，中國主導的開發受到的反對仍未平息，中國方面的擔憂今後仍將難以消除。

　　（島田學 昆明） 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。