莫邦富的日本管窺(133)馬雲和川普的會面是小説不是新聞
2017/01/20
日經中文網特約撰稿人 莫邦富:上星期,我在本專欄説到:「隨著時代的變化,我想大多數人獲取資訊的方法也在變化。拿我來説,每天一醒來,總是先掃一下手機的微信,瀏覽一下自己感興趣的資訊。今天早上讀到微信上傳來的2篇文章,感受頗深,忍不住想點讚。」
接著我介紹了這2篇文章,即描述阿里巴巴的馬雲和候任美國總統川普會面消息的文章和中日經濟問題評論家陳言寫的題為《日本失落的20年是在創新?不要上當!》的評論。
這次續寫這個話題,我是想説明以下一個觀點:就是對於網上的資訊必須要有強大的論證求真能力,否則很容易被那些迷人的字眼、頭銜、數據、事例、甚至細節所迷惑,以致作出誤判,導致幹下傻事、錯事。
現在可以揭開的謎底是,內容很精彩的網上資訊有時並不等於就是真實的資訊。我注目陳言的文章,就是因為他毫不留情地指出一個令許多人難堪的事實,即中國某智庫發出的談日本「失落20年」實為「創新20年」的稿件,不是「出於無知「,就是「為了語驚四座」。因為沒有任何可靠的數據可以支撐日本沒有「失落20年」而是「創新20年」的觀點。那家智庫的文章是一廂情願的美化和誤判,而不是嚴肅認真的分析和判定。
至於描述馬雲和川普會面的那篇文章,儘管有著許多臨場感極強的細節描繪,給人以一種強烈的真實感,但那只是一位財經記者創作的小説中的一部分片段。看到我大段引用之後,那位很負責任的記者還在網上專門好心地提醒我別誤讀了。
其實,當這位記者寫的這些文字在微信上傳開時,我看到在一個叫「一期一會」的微信群裏,有一位姓楊的年輕朋友當即指出:「川普和馬雲見面文章,看了覺得四不像。新聞稿件的話不需要代替當事人心態,花邊搞笑的話也沒多大料可抖……。關鍵是資訊是否真實,僅看了此文無法判斷,特別是當事人的心理代入,挺彆扭的。」
在川普就任美國總統的今天,我覺得尤其需要提醒自己和讀者的是,對於有關中國、日本、美國的政論、財經等網上資訊,尤其需要進行嚴肅的論證求真作業。只有這樣,方可保證自己做出的判斷盡可能正確。
莫邦富 簡歷
上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後,曾在該校任教。1985年留學日本,在日 本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。著有《新華僑》、《蛇頭》、《解讀中國全省事典》、《獲得世界市場第一的顧客戰略》等50多部日文著作。
本文僅代表個人觀點,不代表日本經濟新聞(中文版:日經中文網)觀點。
版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。
HotNews
・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制並發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制並發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。