NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 莫邦富：這幾年有一批立志改造中國農村的新農人跟著我訪問日本各地有特色、有成就的村落，以求取得真經，回去後可以有效地改變家鄉的面貌。今年他們還提出了想自由行動地去看一下九州大分縣的由布院。

      我非常支援，不僅因為由布院太值得一看，而且我還有一段情節在裏面。日本主要航空公司之一的全日空和日本廣報中心很早以前就先後安排我去訪問過由布院。儘管是聞名日本的大企業和重要團體去預約，都沒能訂到房間。而那些住宿設施近似于有點規模民宿。和豪華、高級等一類字眼幾乎沒有關係，但房價卻不便宜。

      比如，這次新農人他們住的龜井別莊一共有22間客房，兩人一間的日式套房，一晚費用近5000元人民幣。這使新農人他們感嘆道：「這是家日本高級溫泉旅館，我們常説，鄉村也可以搞出檔次高、品味高的服務空間，龜井別莊就擁有我們自己想要的那種高品味，稱得上是高端大氣上檔次。」

      由布院原來是不經雕琢的處於自然狀態之中的溫泉鄉，後來蓋起了溫泉旅館，第一家正是龜井別莊，最後逐漸形成觀光商業街。

      由布院最美的風景是金鱗湖，這是一個火山涌泉形成的迷你小湖，龜井別莊就位於金鱗湖畔，佔據了由布院的最佳位置，院內的大樹也是由布院盆地裏最高大的，有好幾株樹的樹齡已超過了200年。

      由布院三家主要溫泉旅館的商業模式基本相同，除了客房，都配套了餐廳、咖啡酒吧、專賣店這三大設施，形成了一種「田園綜合體」。

      今天的由布院，一年遊客達400多萬人，其中300萬是國際遊客，可以説是一座具有真正意義的「國際旅遊村」。旅遊年收高達300多億日元（約20多億元人民幣）」 。

       走在由布院的商業街上，可以看到各種精品生活店應有盡有，品味之高，不輸于京都、東京等大城市精品街。來自海南島的幾位新農人很有感觸地説：「別説海南島沒有，就是在上海也很難找到這麼一條體量和品位俱佳的精品生活一條街。」看來明年提出想看由布院的新農人會更加增加了。

莫邦富 簡歷

上海出生。曾下鄉黑龍江生産建設兵團。上海外國語大學日語專業畢業後，曾在該校任教。1985年留學日本，在日 本讀完碩士、博士課程。現在是旅居日本的華人作家、評論家。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。