NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 中島惠：日本的“寫真館”（照相館）與主營照片沖印、相機和膠捲銷售的“寫真店”和“寫真屋”等不同，是被稱為“寫真館”的獨特店舖，專指擁有拍攝紀念照和證件照等所需的專業攝影棚的店。

      日本有行業團體“日本寫真館協會”，會員數量達到約4300家。據説如果算上沒有加入該協會的獨立照相館，全日本共有約2萬家。對日本人説起“寫真館”，大部分人都會理解其含義。具體來説，日本人到寫真館（照相館）主要是為拍攝以下照片：

孩子出生時

七五三（日本在男孩5歲、女孩3歲和7歲時舉行的祝賀儀式）

成人典禮

畢業典禮（從小學到大學）

用於相親

用於簡歷

護照等證件照

結婚照

家庭紀念日等

公司集體照

用於遺像

      日本人習慣在人生的重要節點拍紀念照，每逢“人生大事”，就會走進寫真館照相。即使是在自家有袖珍相機的時代，日本人仍會專門去寫真館照相，是為了將照片作為紀念長久保存而特意請專業人士拍照。

      據説，日本最早出現寫真館是在明治時代之前、被稱為日本第一位攝影師的上野彥馬在長崎開設的“上野攝影局”。明治時代以後，寫真館逐漸增加，普通老百姓也開始到寫真館照相。

      日本寫真館最多的時期是經濟高速發展期到1990年代前半期。自那以後，走進寫真館的人逐漸減少，數位相機普及後寫真館的人氣更是顯著下降。進入用智慧手機拍照的時代之後更是如此，但是，現在也仍有人為了拍“非常非常想留作紀念”的照片而去寫真館。

      我小時候曾在家附近的寫真館照過相，包括七五三祝賀儀式、成人典禮和畢業典禮時的照片。這些照片不同於和家人一起照的生活照，要特別放到漂亮的相冊中，在今天這個的時代仍要隆重地拍攝。

      説起來，最近寫真館由於一個令人有些意外的原因而恢復人氣。那就是“用於遺像”。日本甚至出現了專門照遺像的寫真館，老年人會為了拍攝用於自己葬禮的遺像而光顧。

      我瀏覽東京巢鴨地區的一家寫真館的主頁發現，上面提供了基本套餐、安心套餐、滿意套餐等的費用表。基本套餐為2小時，費用為19800日元（約合人民幣1155元）。配備攝影師1人，髮型師1人。照片為CDR格式電子版1張、L尺寸（89×127mm，日本常用的照片尺寸，相當於中國的5寸照）照片1張，同時贈送相冊。安心套餐為37000日元（約合人民幣2155元），滿意套餐為43000日元（約合人民幣2505元）。説不好這個價格是高還是低，但據説希望“自己最後的照片能請專業人士拍出自己滿意的良好效果”的老年人會光顧這裡。

      在中國，結婚紀念相冊也很受歡迎。聽説不僅是在攝影棚拍照，還有很多人前往風景優美的旅遊勝地拍攝大量照片，但在日本，走出攝影棚、在室外拍攝結婚照的情況很少。日本人和中國人一樣很愛拍照，但總體上來説，靜止不動、一本正經的照片更多。這或許也是國民性的差異吧。

中島 惠簡歷

出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者，1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》,《中國人的誤解 日本人的誤解》（均由日本經濟新聞出版社出版), 《爆買之後他們將瞄準哪?》，《中國精英嚮往日本》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點