NIKKEI——日本經濟新聞中文版

    從經濟合理性這一點來看，有些車站會讓人覺得最好馬上廢棄，但候車室裏擺放的「車站日記」上，寫著來過這個車站的人的旅遊回憶，或留下從這個車站前往大都市的年輕人的足跡，傳遞出那裏人們的思想。候車室也很老舊，顯得破破爛爛，但在那裏能感受到韻味和鄉愁。

坪尻站（德島縣，JR讚岐線）

     以前，北海道一座小車站的乘客只有一個女高中生。在她畢業之後，車站才廢棄。這則新聞在中國也被報道，曾經讓很多人感動。即便是唯一的乘客，只要還有乘客，車站就還活著，這種情況也讓很多日本人感動。

      我在鄉下長大，雖然算不上秘境車站，但也曾經在一個很小的車站坐車往返於大學。從小學到高中都是步行去上學，在讀大學時是我第一次坐電車上學。

      離我家最近的車站是「禾生」（kasei）。就算日本人也未必會讀的站名。相鄰的車站不知為何叫做「赤坂（akasaka）」。「赤坂」是東京有名的繁華之地，這個車站雖然和赤坂同名，但卻是比禾生還小、甚至沒有工作人員的無人車站。

      我仍然記得，從東京來的遊客從車內看到站名笑著説：「這個小車站竟然叫赤坂，真好笑」。我當時在這樣的鄉下生活，乘坐每天只有幾十人利用的電車，曾經對此感到難為情，但如今卻是滿滿的懷念，希望這條線路能一直保留下去。

中島 惠簡歷

出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者，1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》,《中國人的誤解 日本人的誤解》（均由日本經濟新聞出版社出版), 《爆買之後他們將瞄準哪?》，《中國精英嚮往日本》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀點。