NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 劉黎兒：以《東京鐵塔》《我的母親手記》《戀戀銅鑼燒》（日語：あん，An）三度獲得日本奧斯卡最佳女主角的女星樹木希林在9月15日過世了，演技精湛且自然到不行，她的死也讓日本電影界失去了至高至大的存在，而更讓人無法忘記她的，是從她嘴裏説出的每一句話，都非常深刻，充滿了她的人生觀，生死觀，世界觀，沒有宗教性卻讓人得救，也是中高年的最佳人生指南，如果把這些名言出成書，一定會大賣吧！

為去世的樹木希林送行的親人們（kyodo）

      樹木希林去世後，日本的電視連續幾天都在播放追悼她的專輯，普通即使再怎麼愛一位藝人或演員逝世，被反覆轟炸，就會覺得厭煩，只有樹木希林的專輯百看不厭，因為她説的話字字珠璣，每一個道理都如此寯永，耐人尋味，讓一向不喜歡名人座右銘的我，也覺得她的話，實在説的太好了，太有智慧了，又有幽默感，像是「結婚這件事，不趁年輕結不行，因為懂事之後，就結不下去的！」

      樹木希林對於自己的單眼失明、致癌、死亡，都很樂觀地面對。2003年因為視網膜剝離而失去左眼後，拍了30部左右的片，片片都可以説是她代表作，也讓她獲得了大大小小的主演獎等，但她對名利看得很淡，把許多獎座獎牌改造成檯燈燈座，成為日常生活的一部分，她認為這才活用了這些獎座。

      2005年發現罹癌,，2013年她第二次獲得日本奧斯卡最佳女主角獎時，在頒獎典禮上告白癌症已移轉到全身；她説自己問醫生「癌有很多種，我的病名是什麼？」醫生告訴她「全身都是癌！」她説「我全身是癌，原來是這麼回事，這不是什麼特別衝擊性的事！癌症原本就是從哪跑出來也不奇怪的玩意！」也説：「癌症也不是摘取出來就沒了，所以要一直交往下去！」她不認為自己是在「鬥病」，而是在跟自己的疾病交往。

      樹木希林説：「身體是借來的，借了就該歸還，我不知道這樣的事，至今過度消耗它，現在知道有點晚了，真的很抱歉呢！」她認為，不論生或死都要覺得很有意思，否則不好受；2014年宣佈結束治癌療程，非常活躍，她不時消遣自己説：「我老説自己快死了，卻還活著，簡直是死亡騙子呢！」而對於死亡，她也甘之如飴，表示她只剩下道謝，而「道謝不花錢，最適合我這樣的小氣鬼做了！」雖然到了死前１個月，她已經非常吃力，但她只説「我的身體需要休息了吧！」最後她醫院回家，享受了她認為最奢侈的事──躺在家裏的榻榻米上死去，雖然哀傷惋惜，但到最後也讓世人為她開心。

      樹木希林不斷感謝一切，像是説「坎坷多難的人生，謝謝！」更重要的是她不喜歡麻煩別人，她説「我反正至今都是自己一個活過來，活到這裡是一個人，做什麼也都是一個人，如果去拜託誰，我又沒辦法對那人的人生負責！」