NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 中島惠：受新型冠狀病毒疫情的影響，新電視劇無法拍攝，日本各大電視臺只能重播過去的節目。我以前不看這些電視劇，但5月底一個星期天的下午，我無意中打開電視，卻偶然發現1995年TBS電視臺播出的愛情劇《跟我説愛我》（日語原名：「愛していると言ってくれ」）3小時連播，隨即就看了起來。

      看著看著便入了迷，3個小時眨眼過去。1995年日本發生的事情和當時自己的回憶開始在腦海裏甦醒過來。

      《跟我説愛我》是當時在日本引起轟動的大熱電視劇，平均收視率達到21.3％，最後一集的收視率更高達28.1％。該劇由常盤貴子和豐川悅司主演，編劇是當時被稱為“戀愛之神”的北川悅吏子，製片人是在當時嶄露頭角的貴島誠一郎，即使在現在的日本人看來，這樣的班底也堪稱黃金組合了。電視劇主題曲是DREAMS COME TRUE演唱的《LOVE LOVE LOVE》，當時大賣了250萬張。

      該劇講述的是新銳青年畫家、7歲時因病失聰的晃次（豐川悅司飾）和一邊打工一邊在劇團學習表演的研習生纮子（常盤貴子飾）因偶然的機會相識後，克服重重困難演繹純真愛情的故事。當時已是日本當紅女演員的常盤貴子和憑藉這部作品一舉成名的豐川悅司在劇中演技爆棚，而且故事情節十分精彩。這些使得該劇俘獲了很多年輕人的心。

      25年後重溫這部劇，仍然可以感覺到當時的日本充滿活力與激情。這其中也有女主人公纮子天真爛漫、熱情、堅強的原因，但整部劇讓人感受到了日本社會向上的勢頭和能量，令人充滿懷念之情。

      1995年的時候，日本泡沫經濟已崩潰，社會也開始逐漸走下坡路，但從劇中來看，社會氛圍與富裕程度仍和泡沫經濟時期沒有什麼兩樣。

      晃次的妹妹雖是高中生，卻經常打計程車，晃次也通過畫廊的介紹，接到了很多畫油畫的工作。纮子只靠打工生活，説起來應該很艱苦，但卻為自己喜歡的晃次買了一台當時價值12萬日元以上的家用傳真機，一心一意地追逐著自己的愛情和夢想。

      這部劇的外景地是當時最為時尚的潮流聖地東京青山、頗受年輕人歡迎的吉祥寺、井之頭公園。

      要是放在現在，以聾啞人為主人公的電視劇會在網上引發各種爭議，估計會因為爭議過多而無法播出，但當時還沒有網民。那是一個對殘疾人不批判、不美化，編劇可以只按自己想法敘述故事的時代。

      但是，1995年對日本來説是一個很大的轉捩點，也是一個天災人禍不斷的年份。當年的1月17日發生了阪神淡路大地震，造成約6400人死亡，約4.4萬人受傷。

      同樣是這年的3月20日，宗教團體奧姆真理教信徒製造了地鐵沙林毒氣事件。這是一起在東京市內無差別使用化學武器的史無前例的恐怖事件，造成14人死亡，6000多人受傷。這兩大事件發生後，日本社會受到沉重打擊，進入一個長期低迷的時代。對於很多日本人來説，那一年如同噩夢一般。

      就我個人而言，那年我正在香港留學，沒有在日本，阪神淡路大地震和地鐵沙林毒氣事件都沒有直接經歷。不過，雖然其他國家的人只是通過日本的新聞來了解日本，但他們認為日本仍是發達國家，是一個嚮往的存在。我在香港乘坐冷氣很足的公交車時，經常會用CD聽《跟我説愛我》這部劇的主題曲《LOVE LOVE LOVE》。

      如今，25年的歲月已飛逝而過，當時的日本人肯定做夢都不會想到，電視裏竟是在這樣的情形下重播這部大熱的電視劇。

中島惠 簡歷

出生於日本山梨縣。曾在北京大學和香港中文大學留學。先擔任報社記者，1996年起成為自由記者。著作有《中國精英這樣看待日本人》,《中國人的誤解 日本人的誤解》（均由日本經濟新聞出版社出版), 《爆買之後他們將瞄準哪?》，《中國精英嚮往日本》等。

本文僅代表個人觀點，不代表日本經濟新聞（中文版：日經中文網）