NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日經中文網特約撰稿人 莫邦富：日本有一個特定的時期，不論是文化人，還是一般平民百姓，大家多會談及對戰爭與和平的看法。那就是8月。每年這個時候，我也會寫一些我對戰爭與和平的看法，比如介紹過大岡昇平的《野火》。

      有幾年，來我這裡採訪戰爭問題的日本媒體人很多。我曾問他們:「你讀過大岡昇平的《野火》嗎？」

菲律賓海島上的墓地

      遺憾的是，當時我還沒有碰到過一個回答説「讀過」的人。有一次，一批東京大學的研究生們來採訪我對當年那場戰爭的看法，我在敘述了自己的看法之後，同樣提出了這個問題。不料，來自日本最高學府的這些研究生們也都搖了搖頭。臨走時，有一位研究生向我確認：「你説的這個作家是中國人嗎？」我差點沒有被震得噎住了氣。

      在日本戰後文學史上被譽為「戰爭文學巔峰之作」的《野火》居然被冷落到了這等程度，也實在令人無語了。

      上世紀70年代後半期到80年代前期，我在上海外國語大學任教，當時如饑似渴地閱讀日本文學，沉浸在眾多日本作家的世界裏。在那些日子裏，我邂逅了大岡昇平的小説《野火》，被其內容所震撼。

      太平洋戰爭末期，在被日本視為天王山的菲律賓萊特島決戰中，日軍慘敗於擁有壓倒性軍事力量的美軍。在萊特島山中逃竄的日軍敗兵，陷入極度饑餓和絕望之中，最後走入了食人肉為生的絕境。《野火》以冷徹的筆法再現這些悲慘的場面，是一部從一個兵卒的視角揭露戰爭的悲慘和非人道性的名作。

      當年被徵召入伍的大岡被派往菲律賓的民都洛島，被俘後被送到萊特島的收容所。他根據在那裏聽到的真實故事寫下了《野火》，通過文學作品來追究日本軍部將士兵推向死亡深淵的戰爭責任。大岡的文學成為日本戰後文學山脈中一座高聳的山峰，受到高度評價。《野火》之後，我迷上了大岡文學，又讀了《俘虜記》和《萊特島戰記》等他的代表作。