日經中文網
NIKKEI——日本經濟新聞中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 專欄/觀點 > 中日茶坊 > 年收6萬元在東京過日子的日本人

莫邦富的日本管窺(310)年收6萬元在東京過日子的日本人

2020/08/21

PRINT

      日經中文網特約撰稿人 莫邦富:前幾天,我去我家附近的商店街買西瓜,那邊有蔬果批發商經營的水果批發店,水果相對便宜點。可是,看到一隻西瓜居然要2600多日元(約合人民幣170元,下同),只好嘆口氣,放棄了買瓜的念頭。順便看了一下白菜的價格,一顆中不溜秋的白菜也要300多日元(19元多),於是再嘆一口氣,掃興地空手返回。

 

 
 吉川Bambi的新書《年收100萬日元度日—來自貧富差距城市東京的呼聲》

      在這樣物價昂貴居大不易的東京,居然有一批日本人靠著區區100萬日元(約6萬5000元)的年收在東京過著他們的日子,實在叫我無法想像他們是怎麼度日的。畢竟折成月收只有5000元人民幣啊。

  所以,當我拿到一位名叫吉川Bambi的90後女作家寫的新書《年收100萬日元度日—來自貧富差距城市東京的呼聲》後,當即放下正在閱讀的其他書籍,先睹為快了。

 

      作為關心社會問題的媒體人,我以前採訪過不少日本的低收入者,對東京打短工度日的勞工集聚的山谷一帶也曾多次深入採訪過。所以,對日本社會出現的貧困化現象以及貧困的固定化、階級化現象,應該説是有實際認識和體會的。但是,翻開《年收100萬日元度日》這本書後,我還是被書中的內容所震撼。

 

      比如,在東京都豐島區的一棟大樓裏,狹窄得一台小推車剛能通過的走廊兩邊,密密麻麻地間隔出50間儲藏室一般大小的房間,大的房間有18平方米,小的只有3平方米。所有的房間都沒窗子,墻壁是薄薄的一層鐵皮。

 

      吉川採訪到的一位44歲的男子住在大約6平方米的格子間裏,晚上睡覺必須卷縮著身子,腿都無法伸直。房租為每月1萬5000日元(約980元)。他説:“找工作必須要有具體的居住地址,我能這麼便宜地找到這樣的住所,起先還是很滿足的呢。”

 

      1996年我剛移居到東京時,就居住在這一帶。破舊的建築物交織出迷宮般的小路,走進簡易出租房,一股霉味和下水道氣味直衝鼻子。晚上,一大群老鼠像是在發威一樣,在薄薄的天花板上來回奔跑。出租房沒有空調,一到悶熱的夏夜,只能打開窗戶睡覺,從相隔不到50釐米的對面出租房裏傳來年輕男女做愛的聲音,真實得就像在現場直播。每次我都被弄得心煩意亂睡不著覺,只好打開電視,耐心地等待著鄰居們忙活完畢後才能睡下。由於是一樓,陽光照射不到房間裏面,所以被子總是又濕又冷。

 

      作為留學生,當時的我還算奢侈地租下了6張榻榻米即18平方米的房間。但我沒有抱怨。2萬5000日元(約1600元)房租還算便宜,簡易出租屋裏還住著不少正在讀大學的日本年輕人。我們有時開車一起去兜風,偶爾也聚在一起喝點小酒。每個人都相信年輕時的貧窮是人生的養料,一定會迎來有光明的明天的。正因為理解這是人生雄飛之前的暫居之地,所以大家都能夠忍受住那種貧窮的生活。

 

      2007年女兒要去美國留學。在不知生活艱辛的女兒即將啟程之前,我為了傳授艱苦求學的精神,帶女兒重訪了池袋附近的簡易出租房。當女兒了解了我當年曾經經歷過的生活狀態後,顯然很受衝擊,但也受到激勵。女兒連連表示自己一定不怕艱苦,肯定圓滿完成學業。

版權聲明:日本經濟新聞社版權所有,未經授權不得轉載或部分複製,違者必究。

報道評論

非常具有可參考性
 
32
具有一般參考性
 
0
不具有參考價值
 
670
投票總數: 805

日經中文網公眾平臺上線!
請掃描二維碼,馬上關注!

・日本經濟新聞社選取亞洲有力企業為對象,編制併發布了日經Asia300指數和日經Asia300i指數(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之後將停止編制併發布日經Asia300指數。日經中文網至今刊登日經Asia300指數,自2023年12月12日起改為刊登日經Asia300i指數。