NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      微軟在中國建立了主要的研究基地。微軟希望在移動領域實現捲土重來，在中國設置的研究基地究竟將發揮怎樣的作用呢？對此，日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪了設在北京的微軟亞洲研究院院長洪小文。 （編者注：本文由日語翻譯而成）

      記者：通過收購諾基亞手機終端業務，微軟也正加大力度拓展硬體方面的業務。您怎麼看？

微軟亞洲研究院院長 洪小文

      洪小文：我們這裡除多媒體、資訊檢索、大數據外，也有研究硬體的基礎。例如對於Kinect的應用就是一個很好的例子。Kinect是通過手勢來操縱遊戲等的一種裝置。今後我們還將研發能夠將手語轉化成語音，使普通人能和聾啞人進行對話的系統。在軟體方面較強的公司涉足硬體，這將更易於促進創新。

      記者：對於加強移動領域來説所不可或缺的技術是什麼？

      洪小文：例如，我們正在研發一項技術，在觸摸終端螢幕的時候能夠對手指施加振動等刺激。如果能在平面的玻璃螢幕上讓人通過觸摸感覺到每個按鍵的振動，那就可以實現在不看螢幕的情況下進行輸入。

      記者：目前，微軟和中國企業間的人才爭奪也是愈發激烈吧？

      洪小文：我們研究院匯集了約200名來自世界各國的人才，在人數上僅次於美國總公司的研究所。如果缺乏國際性，思維就會變得單調，也就無法實現創新。

      記者：您覺得有可能從亞洲發起改變世界的革新嗎？

      洪小文：中國的“微信”是獨一無二的。在通過機器人進行老年人護理的技術方面，日本更是獨佔鰲頭。因此只要我們發揮聰明才智採取適當的行動，就一定可以從亞洲走向世界。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。