NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本經濟新聞（中文版：日經中文網）日前採訪了將就任駐日本的台北經濟代表處代表謝長廷。謝長廷和蔡英文關係密切，並擔任過行政院院長、民進黨主席。謝長廷在接受採訪中談及的兩岸關係、日臺關係已在日經中文網刊登，謝長廷還談及台灣民眾對日本的感情問題。

      記者：台灣民眾對日本的感情如何？

      謝長廷：台灣人民的歷史經驗有不一樣的兩種人，一種是從大陸來的，他們對日本有不同的歷史經驗，另一種是經驗過日治時代的台灣人的經驗。基本上大概有75%這種台灣人的經驗。國民黨的教科書説是殖民時代，但是也是台灣現代化的基礎是那個時代的日本人打下來的，譬如説自來水、水庫、教育、衛生、法治這些國家現代化的基礎是跟日本有關係的，就這點來講大部分的台灣人是肯定的。當然年輕人是透過動漫、漫畫來認識日本，他們認為日本人很專業，這點也有關係。

謝長廷接受日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪

       每次我坐計程車我都會問計程車司機對日本的感情，有些司機沒有日本的經驗，我問他你有沒有載過日本客，有的説一個星期有3次，有的説最近比較多一點。我問印象如何？大部分印象都很好，他們覺得日本人客氣、乾淨、有禮貌。司機幫忙放行李，日本人都會道謝，他們覺得日本人教養很好。我也問了很多飯店的老闆有沒有日本的觀光客，印象如何。日本人住了飯店離開以後，以為他沒有住，會把床單拉直弄乾淨，不會把香煙隨便弄，不會拿床單來擦皮鞋，日本人愛乾淨，這是他們的印象。

       我剛講老一輩有不同的經驗，但是年輕人就一樣，很多年輕人是從大陸來的第2代第3代，對日本印象也不錯，當然現在日本面臨南韓的競爭，韓劇、南韓文化、歌星。但是基本對日本人的印象覺得客氣，像311地震、熊本、災民排隊拿水，大家看了都很震驚，如果是我們的話會不會排隊？每一個國家都有這樣想。

        台灣對日本的印象在2011年以前就不錯。2011年交流協會做過調查，日本人對台灣的印象、台灣人對日本的印象。日本人對台灣的印象，覺得台灣跟日本關係很好的，2011年以前大概有70%多，2011年以後有91%，在統計上等於説大家都説台灣很好。認為日本對台灣有親近感的有66%，認為台灣可以信任的有84%，都有增加。本來就不錯，在2011年以後更高。

        但是有時候也有誤會，像以前就發生一件沒有那麼好但是經過宣傳就覺得很好，不是日本人宣傳的。以前有一個北海道有一個火車站，一個高中生要坐火車，但是那個火車要廢掉了，但是因為那個女生要坐所以等到那個女生畢業才廢掉，感動很多人。但事實上不只他一個人坐，但宣傳很感動人。這是從中國傳出來的。

       記者：您如何看日本殖民地時代的台灣。

        謝長廷：殖民地時代是事實，殖民地的政府有些政治上不公平的待遇，所以早期有抗爭，這也是事實，但是有建設也是事實，我覺得是相對比較的問題。其他國家的人也會問我們這個問題，你們怎麼對殖民政府日本這麼好？這是比較問題，我這樣講不知道好不好？因為後來是國民黨來了，所以就有比較，如果後來國民黨去統治南韓，他們會覺得日本沒那麼壞。

        但是不管怎麼樣，歷史是不能忘記，但是過去必須放棄才能去迎接未來，如果雙手抓住過去，那你不可能去迎接未來。像國民黨和共産黨過去內戰，死了1400萬人，但是他們現在握手，美國跟日本、跟越南有過戰爭，現在也是握手，所以我們人類就是不斷的往前進，每步前進都要更和平，世界更進步，讓我們的生活更提升。一直抓住歷史也於事無補，但是歷史一定要記得，因為那是一個經驗。記得過去我們才知道怎麼走，一直講負面的其實也沒什麼用，所以我覺得這一段歷史讓他真實呈現就好。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。