NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       相當於世界貿易組織（WTO）的“最高法院”的高級委員會（定員為7人）的2名成員的任期于12月10日結束，只剩下1個人，低於審理案件所需的人數。成員國上訴的案件的審理在事實上將無法進行，貿易爭端的解決功能將停止。記者針對關鍵問題和今後的對策採訪了專家。

       記者：美國持續單方面拒絕高級委員的補充和連任。

       WTO前總幹事帕斯卡爾·拉米：這是難以容忍的脅迫，在國際關係中是不可以的。是對裁決內容不滿，還是對制度本身有意見？美國應該明確表示擔憂什麼、想做什麼。此外，美國還威脅稱不批准世貿組織的預算案。國際關係並非爭輸贏的體育比賽。各國的利害關係複雜而不同，應當相互尊重，展開對話。

帕斯卡爾·拉米

       記者：存在哪些問題呢？

       帕斯卡爾·拉米：一個是高級委員的選擇方法。要制定新的貿易規則，當然需要成員國的全體同意。但是，此次是世貿組織程式的問題，不需要全體同意。可以通過少數服從多數的方式來確定。很多國際機構也以少數服從多數來決定程式問題。

       另一個是爭端處理制度的改革。高級委員是否恰當解釋世貿組織協定，同時加以運用？最終裁決的內容是否具有重新審理的餘地？爭論焦點涉及多方面，呼籲改革的聲音正在加強，這應該是合理的。要解決問題，只能展開磋商。

       記者：如果高級委員會停止運作，今後的貿易爭端應如何解決？

       帕斯卡爾·拉米：眼下只能在現行的制度內加以應對。歐盟和加拿大已達成協定，如果在雙方的爭端中出現上訴的案件，將由前高級委員仲裁。還有一個方法是避免上訴、接受一審的爭端處理小委員會（專家組）裁決。