NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      因“頁巖革命”而炙手可熱的美國天然氣最早在2017年開始向日本出口，目前已獲得奧巴馬政府批准。福島核電站事故後,火力發電用液化天然氣（LNG）需求猛增的日本會因此而降低燃料採購成本嗎？為此日本經濟新聞（中文版：日經中文網）採訪了長期從事能源問題研究的丹尼爾·尤金(Daniel Yergin)。

記者:奧巴馬5月批准了對日出口，您如何評價這一決策？

丹尼爾·尤金

尤金：美國政府充分理解日本所面臨的能源問題的嚴重性以及能源安全保障的重要性，日本是美國産天然氣出口對象中的第一選擇。即使從再次確認日美關係重要性角度來看，也具有非常重大的意義。

記者:從最初批准向與美國沒有自由貿易協定（FTA）關係的國家出口，到這次的出口批准，經歷了近兩年的時間。

尤金：這説明奧巴馬政府在向更多沒有締結FTA的國家出口這方面非常慎重。需要從所有方面充分論證增加出口對象對美國國內經濟的影響，同時還要顧及國內的批評聲音。雖然用了很長時間，但可以説是一個明智和跨越性的決策。

記者:這次出口批准中增加了一些限制，比如允許出口的期限與申請內容相比縮短了等等。這如何解釋？

尤金：美國能源部具有獨立的裁量權，這一點很明確。也可以説是為了應對美國國內對燃氣供需、價格以及能源政策的輿論等方面的壓力。

記者:今後會不會繼續批准出口？

尤金：符合條件的出口計劃今後應該也會批准吧。不過，從計劃本身的經濟性以及與其他地區的LNG項目的競爭來看，我認為最終能批准的出口計劃的數量肯定是限的。

從經濟性的角度看，建設成本的未來動向值得關注。比如澳大利亞的LNG項目就因為人事費用等的上漲影響而不得不重新調整計劃。同時還必須注意加拿大西部的LNG項目的規模和投産日期。因為這個項目也會向日本和亞洲出口，這與美國産LNG形成了競爭。

記者:隨著與美國國內指標連動的美國産LNG的登場，與石油價格關聯的日本和歐洲的LNG價格會如何變化？

尤金：對於這個問題，以《天然氣的新世界地圖》為題的最新調查報告中已經提及。從結論看，這不是個簡單的問題。價格體系與原來完全不同的美國産LNG的登場將會促進世界天然氣市場的競爭。美國國內的指標價格現在大約是4美元。再加上液化和運輸成本，大約12美元左右可以運到亞洲。比日本的LNG採購價格更低，對於業界來説，這一價格應該會成為基準之一。

不過，這次批准的項目在實際出口LNG的時候，美國國內的天然氣價格我認為不會遭遇（大跌至2美元左右的）去年那樣的下跌壓力。雖然與其他地區的LNG相比依然很便宜，但很可能不會更便宜了。不管怎麼説，價格競爭的加劇和採購渠道的多樣化，這兩方面帶給日本的好處很大，這一點是不會改變的。

記者:美國今後會如何打能源出口這張外交牌？

尤金：從為世界能源安全保障做貢獻這一點看，LNG的出口將展現美國外交嶄新的一面。雖然出口只是民間商務，但會加深美國與其他國家的關係。在頁巖革命爆發之前，誰都想像不到現在的情況，可以説是非常驚人的變化。

丹尼爾·尤金：
美國民間智庫“IHS康橋能源研究協會”主席。以世界暢銷書《石油世紀》榮獲普利策獎。66歲。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。