川端康成三次向首相進言促中日復交
2017/10/26
佐藤榮作在擔任首先期間，希望每週有一天能夠完全靜養，在原日本駐聯合國大使加瀨俊一的介紹下，租借了這座別邸。這座房子原來是加賀藩主前田家的別墅。那時他們和川端康成家一到新年都互相登門祝賀，佐藤寬子是川端康成的粉絲，幾乎讀過川端康成所有的作品，而佐藤榮作本人也很喜歡和川端康成交往，兩家結下了深厚的友誼。
在佐藤家的別邸，佐藤榮作沒有招待過政界和財界的人士，對於媒體的採訪也一律拒絕，但是卻有時招待川端康成等住在鐮倉的作家們，一邊進晚餐一邊歡談。有一次，佐藤榮作開玩笑地對川端康成説：“川端先生，偶爾也寫一點供男人讀的小説好嗎？”當時川端康成似乎有些驚訝，臉上浮現出奇妙的笑容，沒有説什麼。
 |
1971年11月，川端康成突然從東京都內的酒店給佐藤寬子打電話，説：“有非常重要的事情，想見您。”
佐藤寬子來到酒店後，川端康成説出了令她感到意外的話：
“我明年將出席在中國召開的世界文學家大會，我想問您的是，佐藤先生對與中國復交是怎麼想的？”
看到他非常認真的表情，佐藤寬子有些吃驚，她説：“我不知道，這樣的外交問題，他不對我説……”
川端康成沉默了一會兒，然後像是自言自語地説：“周恩來這個人，是一個性格很強韌的人，要想和他打交道，不下很大的決心是不行的。”
佐藤寬子認為：川端先生是想知道，佐藤是否有實現日中復交的打算，雖然這是一個很難的事情，但是希望佐藤積極推進，並通過我向佐藤確認。但是最後，川端先生像是有些羞澀地説：“今天説的話，別對佐藤先生説了。”
又過了約一個月，川端再一次給佐藤寬子打電話説希望見面，見面後，他先説：“務必把我的話傳達給佐藤先生”，然後又問起了中國問題，他説：“佐藤先生不想解決這個問題嗎？”
這次佐藤寬子把川端的話傳達給了佐藤榮作，佐藤榮作回答説：“你再見到川端先生，和他這樣説：非常感謝他有這樣的志向，我實際上是想做這件事情的，但是遺憾的是，在（1972年）5月15日實現沖繩回歸後，我打算辭掉首相。”
過了不久佐藤寬子再次見到了川端，川端第三次問起這個問題，佐藤寬子傳達了佐藤榮作的話，川端説：“是這樣。”顯得很失望。（見佐藤寬子《佐藤寬子的宰相夫人秘錄》，朝日新聞社，1985年版，181-195頁）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。
