NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本經濟産業省（經産省）11月18日公佈了將東京電力福島第1核電站儲存的核污染水的處理水排入海洋或大氣的情況下，周邊居民全年受到的輻射量推算值。推算顯示，不管是用1年還是用10年時間排放，遭受的輻射量都比從自然界受到的輻射量「小得多」。

      在11月18日上午召開的討論處理水處置方法的小委員會上，經産省公佈了上述推算值。福島第1核電站儲存了約117萬噸從污染水中去除了主要放射性物質的處理水等。

     處理水中含有難以去除的放射性物質氚。據稱儲存的處理水中含有約860兆貝克勒爾的氚。經産省推算了將這些氚分別用1年、10年和100年時間排入海洋或大氣情況下産生的輻射量。

      用1年時間將處理水排入海洋的情況下，輻射量約為0.052～0.62微西弗，排入大氣的情況下，約為1.3微西弗。據稱還不到自然界輻射量（2100微西弗）的1000分之1。用10年或100年時間排放的情況下，影響更小。

      小委員會討論了排入海洋等5種處置方法，不過由於擔心「風評被害」（指因揣測、傳聞導致沒有直接關係的事物受到牽連和損害），遲遲未作出決定。東電稱，2022年夏季前後計劃在福島第1核電站內建設的污水儲水罐將全部儲滿。雖然討論建設更多儲水罐，但是由於還需要確保廢堆作業的場所，所以難以推進。