NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       在4月20日的紐約原油期貨市場，價格史上首次轉為負值。在原油需求銳減的背景下，庫存增加，儲存空間枯竭。而且找不到買家。基金展開拋售，甚至出現1分鐘下跌10美元以上的情況。雖然這只是21日結束交易的5月合約的局部情況，但在世界有代表性的國際商品市場，屬於極為罕見的事態。

       20日WTI原油期貨的5月近期合約清算價跌至每桶-37.63美元，比前一日下跌55.9美元。自早盤起遭到拋售，下午以後下跌勢頭加強。正午過後跌破10美元，隨後出現每10分鐘下跌1美元的局面。下午2點多跌破屬於節點的0美元，下午2點30分一口氣跌至-40美元以上。

       5月合約將於21日結束交易。也就是説，如果以20日的價格（-37.63美元）新購買1000桶後直接迎來交易結束，將在獲得相應數量原油的同時收到3萬7千多美元現金。如果是賣方，反而要支付這一金額來讓買家收下原油。這是一般情況下難以想像的事態。

       關鍵是需求銳減和原油儲存空間的枯竭。在美國，由於外出限制，汽油的使用量出現銳減，而且企業的能源需求也在銳減。美國能源資訊署（EIA）的統計顯示，4月第2周的美國原油庫存（不含戰略儲備）超過5億桶，在3周時間裏增加5千萬桶以上。全美國的儲存能力預計約為6.5億桶，儲存空間正在減少。

       這樣就存在一種風險，即投資者如果繼續持有，可能無法確保原油儲存設施。美國期貨企業Price Futures Group的原油分析師Phil Flynn表示，用於原油交收的交易所的倉庫接近裝滿，「負值的價格意味著原油的儲存成本」。

美國德克薩斯州的油井（資料圖，reuters）

       截至19日，5月合約的餘額達到約1億桶。按19日的價格計算，相當於約20億美元。在缺乏買家的情況下，旨在避免接收原油的拋售帶來了負值價格。由於極端的價格走勢，交易所多次停止交易。