NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      生産用於智慧手機等的中小尺寸面板的大型製造商日本螢幕（JDI）將向夏普提議收購其液晶面板業務。計劃以擁有夏普尖端技術的龜山工廠的技術人員和生産設備為中心加以收購。

      計劃自2016年初展開談判，力爭春季之前達成協定。在經營持續困難的夏普推進重建的同時，日本將把液晶面板産業的技術實力集中於日本螢幕，以對抗南韓企業等競爭對手。

　 日本螢幕將在年內向夏普方面轉達收購意向。目前最有可能的方案是，夏普剝離液晶面板業務、由日本螢幕收購新公司股權。日本螢幕打算至少收購過半數股權，將其收歸為子公司。收購額被認為將達到500億日元以上，甚至有可能達到1000億日元。

　 正在推進經營重建的夏普一直在討論援助舉措，包括由作為日本螢幕最大股東的官民合資基金日本産業革新機構向剝離的液晶面板業務出資。夏普將與革新機構和夏普的主要交易銀行詳細分析日本螢幕的提議內容，之後啟動與其進行談判。

　 夏普液晶面板業務2015財年（截至2016年3月）預計出現300億日元的營業虧損。力爭提升日本産業競爭力的日本産業革新機構認為，如果向該業務直接出資，在政府主導下進行救助的色彩將變濃。因此更傾向於由民營企業之間推進經營重建的方針。

　 圍繞夏普的液晶面板業務，台灣的鴻海精密工業也顯示出興趣。也有可能出現的情況是，日本螢幕主要收購擁有智慧手機等中小尺寸液晶面板尖端技術的夏普龜山工廠，而由鴻海收購大型面板用設備。鴻海與夏普正在針對鴻海向雙方合資的生産大型面板的堺工廠增加出資推進談判。

　 納入日本螢幕具體收購對象的夏普工廠設備和基地將在2016年1月底之前確定，力爭春季之前達成協定。如果將兩家企業業務單純加以整合，在智慧手機和車載設備液晶面板市場的份額將提高，有可能涉及違反日本《反壟斷法》。為此，日本螢幕將慎重觀察重覆業務，在此基礎上對收購的生産設備等作出判斷。

　 夏普正在推進徵集提前退休、壓縮過剩庫存以及關閉部分工廠等旨在改善液晶面板業務盈利的合理化舉措。預計日本螢幕將要求夏普方面進一步裁員。

　 在面向智慧手機和筆記型電腦的中小尺寸液晶面板領域，日本螢幕與夏普僅次於南韓LG螢幕，排在世界第2位和第3位。該領域的領先企業也由於行業整體情況的惡化，收益呈現下降。由於中國企業積極的設備投資，陷入供過於求的風險也在提高。

　 在夏普剝離液晶面板業務的情況下，日本産業革新機構正在考慮的方案是，將剩下的白色家電和影印機業務等與其他公司加以重組。預定22日舉行包括外部專家在內的産業革新委員會會議，磋商援助夏普的具體措施。

　 日本螢幕是2012年在革新機構的主導下，由日立製作所、東芝和索尼旗下的液晶部門整合而成立的企業。如果其提案能實現，日本的面板廠商將得以整合，並躍居世界首位，將在與南韓、台灣和中國大陸企業的競爭中佔據優勢。

版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。