NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　瑞士鐘錶商泰格豪雅（TAG Heuer）和日本卡西歐電腦等鐘錶企業正在智慧手錶領域展開競爭。各家企業認為智慧手錶將重新吸引年輕人回到手錶市場。另一方面，歐米茄等瑞士高端鐘錶製造商認為，智慧手錶是「完全不同的商品」，對進入這一市場持慎重態度。在瑞士舉行的「巴塞爾鐘錶展（Baselworld）」上，日本經濟新聞（中文版：日經中文網）觀察了全球鐘錶商的動向。

泰格豪雅已決定增産智慧手錶（3月17日，瑞士巴塞爾）

　　「因為沒有預測到需求，才出現了這種情況」。2015年11月，泰格豪雅推出1500美元智慧手錶，首席執行官（CEO）讓-克勞德·比弗（Jean-Claude Biver）在記者會上感到懊悔。因為泰格豪雅的智慧手錶一經推出，在全球範圍內就賣了2萬塊，甚至一度斷貨。「我對這個市場十分有信心」。泰格豪雅已決定追加生産6萬塊。

　　美國蘋果在2015年推出智慧手錶之後，可使用電子郵件和多種軟體的這一新産品受到了前所未有的關注度。據美國調查公司IHS統計，2014年市場規模達到360萬塊，到2020年有望突破1億塊。在智慧手機製造商之後，很多傳統的鐘錶廠商也開始紛紛涉足。

　　世界腕錶市場經常忽好忽壞。除了經濟動向之外，智慧手機的普及也導致年輕人不再需要手錶。從全年超過13億塊的整體腕錶産量來看，智慧手錶仍然只有很小規模。因此，在傳統鐘錶行業中，相比擔憂智慧手錶與現有産品産生競爭，則更加期待通過智慧手錶獲取年輕人的需求。

　　卡西歐展出了在登山和釣魚時使用的「戶外專用智慧手錶　WSD-F10」。具備防水功能，還能聯網記錄登山路線。卡西歐已有可與手機通信的機型，這款手錶採用智慧手錶專用的安卓平臺（Android Wear），正式進入智慧手錶市場。WSD-F10將於3月25日上市，卡西歐社長樫尾和宏在此之前表示，「客戶的反應非常好」。

　　美國尼克森（Nixon）也同樣看好運動和戶外的智慧手錶需求。該公司將發售的「The Mission」專為衝浪和單板滑雪等運動研發，具備出色的防水和耐摔性。可在手錶螢幕上確認雪的狀態，在滑行時可通過語音進行操作。

　　另一方面，也有很多傳統鐘錶商對此不太感興趣。百達翡麗（Patek Philippe）的主打新品是一款構造複雜的機械手錶，具有時差修正按鈕和計時功能。價格為6.5萬瑞士法郎（約合人民幣元43萬元）。對於智慧手機的一些功能，百達翡麗反而在努力用機械錶技術實現。

　　越是高端品牌，越與智慧手錶保持了明顯距離。歐米茄全球總裁歐科華（Stephen Urquhart）表示，「客戶需求不同，是完全不同的領域」。他認為，由於購買目的、價位和銷售渠道不同，即使智慧手錶市場擴大，也不會對傳統鐘錶造成威脅。

　　即使是積極開拓智慧手錶的泰格豪雅，其産品線中的機械錶仍然佔壓倒性多數，銷售額1月和2月分別同比增長了2位數。讓-克勞德·比弗高興地表示，「智慧手錶（的上市）對於機械錶來説也是一個很好的宣傳」。

　　目前，智慧手錶的出現對於鐘錶行業來説，似乎為整個腕錶市場帶來了更高的關注。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網） 原克彥 巴塞爾報道
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。