NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      瑞典大型商務汽車和建築機械製造商沃爾沃日前宣佈，將把一部分建築機械的開發和生産職能移交給中國子公司“山東臨工工程機械”（SDLG）。通過關閉波蘭的工廠等措施，沃爾沃在歐美裁員1000人，預計每年可節約成本35億克朗（約合人民幣28.9億元）。由於中國子公司的競爭力不斷增強，沃爾沃希望在集團內整合優勢。

      本次移交給山東臨工工程機械負責的是在巴西和美國生産的挖掘裝載機，以及在波蘭和巴西生産的自行式平地機。沃爾沃將停止後者在歐洲的生産，並關閉在歐洲西部城市弗羅茨瓦夫的工廠。

      受歐債危機等的影響，沃爾沃的經營環境出現惡化。為此，其計劃在2013～2015年間削減總計100億克朗的成本。沃爾沃除決定在事務部門裁減4400名員工外，還在今年1月出售了在北美從事的建築機械租賃業務。

      （法蘭克福 加藤貴行）
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。