NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       日本S&B食品將停止在中國生産日式咖喱塊等産品。由於日本福島第1核電站事故的影響，持續難以從日本進口主要原材料，該公司因此認為難以維持商品的品質。目前已啟動大連合資公司的清算手續。大連工廠曾是S&B在海外唯一的生産基地。

　 S&B食品1995年與日本和中國企業共同出資成立了製造和銷售公司。自1996年起開始生産日式芥末醬，2006年起又啟動了咖喱産品的生産，並以S&B品牌在中國銷售。此外，芥末粉等一部分商品還出口至日本和周邊國家。

　 作為咖喱塊的主要原材料的咖喱粉等，S&B食品一直從日本採購，但在核電站事故後，日本食品進口受到限制，轉而利用庫存進行生産。

　 S&B食品認為今後中國也很難放寬限制，表示“如果轉為在當地採購，將難以保持S&B品牌的品質”，決定停止在華生産。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。