NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本製紙企業王子控股將在中國生産紙尿褲，中止向江蘇南通造紙工廠的增産投資，改為建設投資負擔較輕的紙尿褲工廠，計劃於2016年內將自主品牌推向中國市場。由於中國造紙市場的過度競爭導致保持盈利日趨困難，王子控股今後將通過附加值高的消費品來分享中國內需蛋糕。

　　王子曾經於2003年宣佈建設生産紙漿的一條龍工廠。總投資達到約2千億日元，成為日本原材料廠商對華投資的最大手筆。但是，由於中國當局限制外資的政策和當地居民的反對，一條龍生産推遲至2014年。

　　到目前為止王子對南通工廠的投資達到1500億日元。此前在投資500億日元的2期工程中，王子計劃將紙漿和紙張的合計産能擴大1.7倍，增至150萬噸。王子已決定放棄這一工程，在閒置空地上建設紙尿褲工廠。投資額預計為數十億日元。

　　在日本國內，王子以「妮飄麵包超人（Nepia Genki！）」的品牌生産和銷售嬰幼兒紙尿褲，市佔率排在第9位左右。中國將成為繼馬來西亞和印度尼西亞之後，該品牌在海外發售的第3個國家。在中國紙尿褲市場，美國寶鹼等處於領先地位，而日本企業中的大王製紙和尤妮佳也已進入。雖然進入較晚，但王子認為利用妮飄（Nepia）品牌紙巾的銷售網路，有望獲得一定的市佔率。 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。