NIKKEI——日本經濟新聞中文版

         日本三菱商事將收購東南亞最大的糧食及食品貿易商新加坡奧蘭國際（Olam International）20%的已發行股份。出資額為1300億日元。奧蘭國際在全球65個國家採購和銷售咖啡豆以及可可等作物，三菱商事將通過與奧蘭國際展開資本合作，在人口增長、需求擴大的亞洲和非洲等海外市場擴大糧食和食品業務。

        包括丸紅收購美國穀物巨頭高鴻控股(Gavilon)在內，日本商社正相繼在海外的糧食和食品領域實施大規模投資。在資源價格下跌的背景下，越來越多的日本商社開始擴大糧食和食品業務，以降低對易受資源價格變動影響的資源和能源業務的依賴。

        三菱商事此次除接受奧蘭國際實施的第三方定向增資外，還將從創始人手中收購該公司的部分股票，並將派出兩位董事。奧蘭國際將成為三菱商事的權益法適用公司。

        在經營的貿易産品方面，奧蘭國際在比小麥、玉米、大豆的單價更高的咖啡豆、可可、堅果類方面更具有優勢。其中，咖啡豆貿易量位居全球第3位、杏仁生産位居全球第2位。奧蘭國際在這些農産品貿易方面在全球擁有較高的市場份額，其客戶中還包括瑞士雀巢等大型食品企業。

        三菱商事擁有以發達國家為中心的物流銷售網，奧蘭國際也將在非洲等地開展小麥大米的生産和制粉等業務。兩家企業將通過業務合作，參與從生産到銷售的全過程以提高盈利。

        三菱商事將加工和銷售由旗下英國食品廠商Princes等從奧蘭國際採購的農作物。並將充分利用合作方印尼的大型物流企業PT.SigmantaraAlfindo和羅森的銷售網。三菱商事還將加速開拓奧蘭國際在非洲具有優勢的糧食和食品市場。


版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。