NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　6月19日，日本理化學儀器製造商島津製作所表明將在中國擴大與當地大學和研究機構的共同研究。目前在大約80個地方設置的共同研究室今後3年將擴大至120處。中國在食品和醫療領域的研究水準正在不斷提高，島津製作所將提供最先進的設備。另外，島津的客戶技術分析中心也將在中國增至8處。

島津製作所社長上田輝久

　　以上消息是正在訪問中國的島津製作所社長上田輝久宣佈的。此前的共同研究主要是島津在藥品、化學、環境、農業領域提供測量和分析的設備及方法。中國在政府的主導下向研發領域投入了鉅額資金，上田輝久表示，「在人才方面與美國等的交流也在擴大，研究水準正迅速提高」。

　　在食品相關領域，此前的研究重點為農藥殘留等安全方面，預計今後將推進營養方面等功能性研究。中國的醫療相關研究也在加速，島津認為自家技術的發揮作用將進一步擴大。

　　5月，島津擴大了上海基地，除了將分析中心的面積擴大至約2倍外，還備齊了大型分析裝置。同時擴充了客戶培訓和交流的設施，計劃作為推進共同研究的基礎。

　　除上海外，島津在北京、廣州、深圳、瀋陽和成都也設有分析中心。2017年內還將在陜西省西安市開設，湖北省武漢市也成為島津在中部地區的基地候選地。計劃2020年之前將分析中心擴大到8處，完善面對客戶的體制。島津在3月公佈的到2020年的中期經營計劃中，提出了將中國市場銷售額增加25％的方針。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）張勇祥 上海報道