NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　澳大利亞兩家大型航空公司明確了重視中國的戰略。澳洲航空集團（簡稱：澳航、QANTAS）8月宣佈與阿里巴巴集團旗下的旅遊預約網站「飛豬（Fliggy）」合作。維珍澳洲航空7月開通了香港航線，還考慮開通直飛大陸的航班。隨著資源熱潮的消退等，澳大利亞國內旅客需求減少。在此背景下，兩家航空公司想要吸引快速增長的中國顧客，加速成長。　

　　「將抓住全球增速最快的亞太市場的成長機會」，澳航首席執行官（CEO）艾倫·喬伊斯在8月25日的記者會上這樣強調。

　　喬伊斯最大的目標是中國。澳航2016年4月加大了墨爾本-香港航線的運力。2017年1月時隔約7年恢復了雪梨-北京航線。12月份澳航旗下的廉價航空公司捷星航空（Jetstar Airways）將開通墨爾本-鄭州航線。

　　另外，澳航國際線路負責人加雷斯·埃文斯表示，將把與飛豬的合作視為「中國成長戰略的新形態」。飛豬在中國擁有超過5億用戶。雙方計劃實現從中國直接購買澳航機票，並共同開展促銷活動。

　　此外，澳航還將推進「再平衡」政策，以中國為中心擴充亞洲航線、縮小歐洲航線。澳航2018年3月將停止經由杜拜的赴英國航班。計劃到2018財年（截至2018年6月）前，利用剩餘飛機把國際航線中亞洲航線的運輸能力佔比由36％提高到40％。

　　另一方面，維珍澳洲也開始擴充中國航線。退出了不盈利的泰國普吉島航線和阿聯酋（UAE）阿布達比航線等，7月首次開通直飛香港的航班。

　　維珍澳洲的首席執行官約翰·博爾蓋蒂表示，香港航班是「進入華人圈的前哨」。維珍澳洲6月與海航集團（HNA）旗下的香港航空公司等展開合作。經由香港的換乘變得容易，希望借此進一步吸引中國大陸遊客。還考慮開通直飛北京和上海等地的航班。

　　澳大利亞的航空雙雄相繼採取強化中國市場的戰略，其背景是國內旅客需求的減少。在國土廣袤的澳大利亞，國內航線曾是航空公司的主要收益來源。然而隨著資源熱潮的消退，乘坐連接礦山和城市間航班的礦工數量減少。澳航國內航線的銷售額在過去5年降低約10%。