NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　三星電子會長李健熙5月10日因急性心肌梗塞住院，現在已過去3周多時間。李健熙原本就已將日常業務交給了下屬各公司的管理層，因此住院後集團內部並未出現大的混亂。三星集團6月2日重啟新産品發佈，3日宣佈三星愛寶樂園上市，業務體制正逐步恢復到“正常狀態”。

　　三星集團5月30日舉行了表彰學術和藝術領域傑出人士的“湖岩獎”頒獎典禮，今年的典禮比歷年都要冷清。獎金總額15億韓元（約合人民幣914萬元）。儘管是李健熙最為看重的活動，但今年不僅本人不能出席，其長子——三星電子副會長李在鎔等創始人家族的成員及各方重要人物也都沒有露面。

　　三星電子在李健熙住院後，除為“世越（前譯‘歲月’）”號客輪沉沒事故進行募捐等活動外，一直沒有發佈重要新聞。但6月2日一下子發佈了6條新聞，包括將推出採用與美國英特爾等聯合開發軟體的智慧手機等。李健熙缺席無疑給集團蒙上了陰影，但已開始逐步回到正常的業務體制。

　　據李健熙住院治療的三星首爾醫院透露，李健熙的身體正在恢復。5月19日從重症監護室轉到普通病房，25日對現場直播的職業棒球賽産生反應，一度睜開眼睛。但似乎尚未恢復意識。 版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。