NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本工作機械工業會12月9日發佈的數據顯示，11月的工業工具機訂單額（快報值）比上年同月增長8％，達到882億日元。自2018年9月以來，時隔2年零1個月同比增長。受新冠疫情影響而持續低迷的北美市場以汽車相關領域為中心邁向復甦，面向中國的基礎設施和半導體方面的需求也持續保持堅挺。

      佔訂單總額約7成的海外訂單同比增長22.5％，增至616億日元，大幅增長。關於原因，有工具機企業指出北美市場開始復甦。日本工具機及汽車零部件企業捷太格特(JTEKT)表示「在北美獲得汽車相關的大額訂單。除了農機和工程機械之外，來自模具的需求也呈現復甦態勢」。工具機企業OKK也喜悅地表示「與北美汽車零部件廠商的交易項目已有著落」。

      此外，較早控制住新冠疫情的中國也維持強勁勢頭。日本大型工具機廠商大隈（OKUMA）的負責人透露「11月除了工程機械和卡車之外，還獲得發電相關領域的訂單」。在中國市場和半導體相關領域具有優勢的津上（Tsugami）的11月海外訂單同比增長86％。據稱支援高速通信標準「5G」的智慧手機等領域的洽購旺盛。

      中日之間自11月底開始放寬商務相關人士的相互往來限制。今後隨著在中國當地的行銷和機械安裝順利推進，爭取訂單的活動或將更加活躍。

      另一方面，日本國內的訂單同比減少15.2％，降至265億日元，持續低迷。降幅與10月（減少13.6％）相比進一步擴大。三菱重工工具機表示「雖然能看到復甦的跡象，但並未推動新的設備投資」。鑒於目前新冠疫情再次擴大，暫時對投資持觀望態度的趨勢也在出現。