NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      11月22日，日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）宣佈，已放棄日本首次登月的超小型探測器“OMOTENASHI（好客號）”，表示已成立對策小組，調查通信不穩定的原因等，並研究今後的應對措施。如果2023年3月以後太陽能電池能夠對準太陽的方向充電，OMOTENASHI將有望確保電源和通信。恢復通信的話將考慮實施月面著陸以外的實驗。

登陸月球的超小型探測器OMOTENASHI示意圖（由JAXA提供）

      JAXA于22日召開了線上記者會，介紹了OMOTENASHI的詳細運作狀況和未來的前景。在JAXA指揮該項目的教授橋本樹明表示：“大家對OMOTENASHI抱有很高的期待，未能實現登月，非常抱歉”。

      作為美國主導的載人探月計劃“阿爾忒彌斯”的第1個項目，美國于11月16日發射了火箭，OMOTENASHI被搭載在該火箭上。目標是繼前蘇聯、美國、中國之後，使日本成為第4個登月的國家。該探測器的開發費用為數億日元規模，目的是為研究低成本探月方法發揮作用。

      雖然OMOTENASHI升空後成功與火箭分離，但一直處於無法繼續通信的狀態。太陽能電池朝向與太陽的方向相反，以超出預期的高速度旋轉，姿態控制變得十分困難。直到22日淩晨兩點，仍無法從地面確認探測器的電波，因此宣佈放棄登月計劃。據悉，直到22日下午兩點，仍未捕捉到電波信號。

      OMOTENASHI已離開月球，在圍繞太陽的軌道上航行。根據JAXA的推測，2023年3月前後太陽光有可能到達太陽能電池，7月最容易朝向太陽的方向。今後的目標是在探測器恢復通信和電力後，進行輻射量的測量和搭載的固體火箭點火等實驗。

      但登月已經不可能。由於未能挑戰月球表面著陸，橋本教授遺憾地表示：“這是比失敗更糟糕的失敗”。

      為了實現日本的首次登月，還有一項新的計劃即將實施。日本太空開發初創企業ispace的登月艙將於11月28日由美國Space X的火箭發射升空。預計將在5個月後到達月球。