NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　3月30日，美國宇宙開發創業企業SpaceX在對發射後回收火箭的再利用方面取得成功。SpaceX認為通過對火箭的再利用，能降低通往宇宙的運輸成本，這一構想已被成功證明了實現的可能性。創業企業朝著促進宇宙開發邁出了歷史性的一步。

首次成功實現再利用的SpaceX的「獵鷹9」（Falcon 9）火箭。（3月30日，佛羅里達州甘迺迪航太中心，AP）

　　在視頻轉播中亮相的SpaceX首席執行官（CEO）埃隆·馬斯克興奮地表示「走到這一步用了15年,這是宇宙飛行的革命。對於宇宙産業來説是了不起的日子」。

　　SpaceX的火箭分為兩級，1級火箭從地面發射，在用完大部分燃料後脫離。之後由2級火箭進一步提升高度。1級火箭在向地球下落的同時，逆向噴射剩餘燃料，降低速度，以實現成功著陸。

　　本次發射的火箭有能力將通信衛星送至同步軌道，1級火箭重覆利用了2016年向宇宙太空站進行運輸時使用過的火箭。而火箭在發射後也實現成功回收，這是第13次成功回收發射的火箭。

　　據悉，此前火箭回收後花費4個月確認了耐久性。曾計劃在2016年內啟動再利用，但因爆炸事故推遲。

　　火箭佔發射成本的80%。SpaceX提出的構想是，通過回收和再利用火箭，將發射費用降至此前的1%。SpaceX的火箭燃料箱在設計上能重覆利用數千次，引擎只要稍加維修，可利用百次以上。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）兼松雄一郎 矽谷 報道