NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      在利用太陽能、水和二氧化碳來製造有用物質的「人工光合作用」技術領域，豐田集團的研究開發公司豐田中央研究所達到了10.5％的能量轉換效率。該企業通過增大裝置尺寸和改進構件等，使能量轉換效率（表示照射的光能中有百分之幾可以轉換成有用能量）比原來提高了3個百分點以上。

      能量轉換效率超過了被視為實用化目標的10％，人工光合作用作為脫碳新技術備受關注，應用於社會的時間越來越近。

      豐田中央研究所的裝置在含有二氧化碳的水中放入了與太陽能電池相連的兩種電極。一種電極用來讓水分解生成氧離子和氫離子，另一種電極則用來讓氫離子和二氧化碳發生反應生成甲酸。甲酸在常溫下是液體物質，可用來儲存和運輸氫能源，是一種很被看好的儲氫方式。

      豐田中央研究所4月發佈消息稱，36釐米見方裝置的能量轉換效率達到了7.2％。此次將裝置的尺寸增加到了全球最大的1米見方。