NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      1月29日，日本宇宙航空研究開發機構(JAXA)宣佈，日本首次成功登陸月球的無人探測器“SLIM”已恢復觀測。將用特殊的照相機分析岩石，挑戰驗證“大撞擊説（Giant Impact theory，其他天體撞擊太古期地球之後形成月球）”。

      SLIM于1月20日淩晨成功登月，日本成為世界上第5個登月國家，但太陽能電池一直無法發電。探測器倒立著陸，本來應該朝上的太陽能電池朝西，沒有陽光照射。

      JAXA透露，SLIM于28日晚恢復運作。太陽的方向發生變化，陽光照射在太陽能電池上，機器已開始運作。

SLIM著陸月球不久後拍攝的月面岩石的照片（6塊岩石以“貴賓犬”、“柴犬”等命名，圖片由JAXA、日本立命館大學、會津大學提供）

      SLIM將利用特殊的照相機觀察月球表面的岩石。在著陸後的觀測中，拍攝了257張圖像，確定了成為觀測對象的6塊岩石。在重新運作後的1月29日，SLIM在X (原推特)上公開了被命名為“貴賓犬（toy poodle）”的岩石照片。

      觀測對像是名為“橄欖石”的岩石。著陸地點附近分佈著隕石撞擊形成隕石坑之際從地下露出的橄欖石。很有可能含有月球誕生之初的物質。

      以往的月球探測主要降落在平地上，未能對隕石坑附近進行調查。可以下到斜坡上的SLIM有望獲得獨家成果。

      SLIM的照相機可以識別岩石中的物質。如果與地球上橄欖石的成分相比較，有助於解開月球誕生之謎。SLIM在世界上首次成功實現了將與目標地點的誤差控制在100米以內的“精確著陸”。這是有助於資源勘探的技術，如果能取得科學成果，能再次顯示出優勢。

      今後的課題是探測器能在月球的嚴酷環境中持續活動多長時間。月球表面的白天溫度可達攝氏110度左右。如果儀器出現故障，觀測時間將隨之縮短。最初的計劃也設想在月球上活動數天時間。