NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　近日，19種南韓産化粧品被中國列入去年11月未予準入的食品化粧品。在圍繞駐韓美軍部署薩德系統（THAAD）中韓對立加深的背景下，有意見認為中國採取了報復措施。

　　中國國家品質監督檢驗檢疫總局（AQSIQ）公佈了《2016年11月未予準入的食品化粧品資訊》，其中包括南韓化粧品企業愛敬（AEKYUNG）、希傑獅王（CJ LION）及伊雅索（IASO）等的19款産品。一家企業高管表示，「産品沒有缺陷，我們非常困惑」。

　　部分南韓媒體認為，産品遭禁可能是中國政府對南韓部署薩德的報復措施。對此，南韓産業通商資源部發表聲明稱，這只是「因為部分南韓化粧品達不到通關要求，被中國退回」而已。否定了源於中韓對立的説法。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）金再源 首爾 報道