NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       簡易住宿設施從前給人的印象是「只是睡覺的地方」，如今已經發生了改變。膠囊旅館以往主流價格為一晚2000～3000日元（約合人民幣116～175元），現在出現了超過5000日元（約合人民幣291元）的類型。通過提升免費提供咖啡飲品的休息室、典雅的室內裝飾、帶桑拿的大型浴池等就寢之外的服務的品質，不僅是商務利用，還得到廣泛階層的支援。

東京一家膠囊旅館

       日本SANZA公司在東京設有5家「安心住宿」膠囊旅館，2016年11月開張的新橋汐留店收費為一晚天4980～6480日元（約合人民幣290～378元）。膠囊內配備24英吋螢幕的類型為5480日元（約合人民幣319元），配有40英吋大螢幕的則需5680日元（約合人民幣331元）。

       定價較高的背後是公用設施的完備。休息室免費提供軟飲料和味噌湯，還能免費使用按摩椅、影印機。公共浴室採用人工溫泉，帶有微霧桑拿。以上均可全天24小時使用。

       此外，租用給住客的平板電腦可免費觀看視頻和電影。客人還能查看浴室和廁所的空閒狀況。該公司的廣域業務部長松田一宏表示，「作為追求豪華的膠囊旅館，價格定得較高」。據説住客中有不少當地人，每月住2次以上的回頭率達到75％。

       運營網吧等的BAGUS公司在10月開設的膠囊旅館「GLANSIT秋葉原」門廳採用木質裝飾，營造典雅氛圍。價格根據擁擠程度而定，一晚3500～7000日元（約合人民幣204～408元）不等。住客中有25％是女性。主管經理小林拓表示，「考慮到了要便於女性使用」。配備化粧水和髮夾等時均採納了女員工的意見。

GLANSIT秋葉原的門廳，空氣中充滿草木清香

       除膠囊型外，GLANSIT秋葉原還設置了16間配備桌子和儲存櫃的單間型。一晚5000日元左右，價格較高，但據小林拓表示，「提高了價位需求仍然旺盛，靠單間來填補預約需求」。

       模倣飛機的膠囊旅館「FIRST CABIN」採用高度2.1米的「客艙」作為房間，不同於一般的膠囊間，可以站著出入。面積2.5平方米的「商務艙」價格約為一晚5800日元（約合人民幣338元），4.4平方米的「頭等艙」則在6800日元（約合人民幣396元）左右。

       FIRST CABIN築地店首次設置了酒吧，並且還對非住宿客人開放。運營公司FIRST CABIN副社長東智隆表示，「增加熱鬧和新鮮度，還受到附近的人喜愛」。

       日本政府提出到2030年將訪日外國人數量增加到6千萬的目標。可以預見到外國客人將來會進一步增加，擴充住宿設施成為當務之急。簡易住宿設施不同於商務酒店，可以在比較狹小的空間內容納較多的客人。

       普通酒店必須在每個房間都開有窗戶，而簡易住宿設施即使窗戶少也可以運營。FIRST CABIN對以前作為補習學校、辦公室、小鋼珠（Pachinko）店的建築進行了再利用。由於獲取用地等初始投資較少，因此其他行業也陸續參與這一業務。