NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本出版科學研究所1月25日發佈的數據顯示，2017年日本的出版市場規模同比縮小7%，減至1.3701萬億日元。市場規模連續13年同比降低，萎縮至峰值時的一半，不過令相關人士震驚的是下滑的內容。作為日本出版界的“最後堡壘”——漫畫單行本的銷售額減少13%，首次出現2位數下滑。深陷困境的背後是盜版網站的快速蔓延。  

盜版網站導致出版社損失嚴重（擅自發佈漫畫等書籍的網站）

　　看著1月25日發佈的漫畫單行本銷售數據，日本一家大型出版社的銷售負責人無奈地表示，“漫畫單行本下滑的更厲害了”。實際上，據日本大型書籍銷售企業東販（TOHAN）統計，2017年4～9月漫畫單行本的銷售額同比大幅減少18%。日本出版物的銷售額在歷年的年底年初會出現增加，但本次減少了近2成。東販的專務董事安西浩和表示，“這是令人震驚的數字”。

　　日本出版市場的規模自1996年達到峰值後轉為持續萎縮。其中，熱門漫畫的單行本是為數不多表現堅挺的書籍類型。漫畫單行本在2005年超越了集英社的《週刊少年Jump》等連載漫畫雜誌，銷售額多次同比增長。一方面，連載漫畫雜誌的銷售額則持續快速下跌。但從3年前開始，漫畫單行本的銷售額也開始明顯下滑。2016年的銷售額跌破2千億日元，2017年縮小至1700億日元左右。

　　雖然受到了出版社推出電子版漫畫的影響，不過很多相關人士指出，銷售額急劇下滑的主要原因是盜版網站的橫行。日本某出版社2017年秋季漫畫單行本的銷售突然大幅減少，調查後發現讀者流向了盜版網站。該網站刊登了多家出版社的熱門漫畫，導致僅這家出版社每月就損失4～5億日元。

　　隨著智慧手機的普及，此類盜版網站迅速增多。《海賊王》等熱門漫畫的刊登資訊借助網路上的口口相傳瞬間擴散。這種盜版網站當然的違法的，不過由於經由海外伺服器等原因，往往連網站運營方都難以鎖定。盜版網站“FreeBooks”在2017年5月被關閉，但僅僅鎖定其伺服器就花了3個月。

　　打開一家被認為是最大規模的盜版網站，發現上面刊登著《七宗罪》、《七龍珠》等5千多本熱門書籍的封面圖片。有人認為此類網站的收益來源於網站上的廣告，不過實際情況尚不清楚。熟悉著作權法的律師福井健策表示，“用戶瀏覽盜版網站的話運營方將獲得廣告收入。很多消費者並沒有認識到自己在助長犯罪”。

　　如果對方使用大型網站，則存在防止違法發佈侵權內容的手段。以視頻網站YouTube為例，如果版權方事先登錄視頻和音樂數據，那麼其他人發佈相同內容時就可以檢測出來。版權方可以選擇遮罩侵權內容，或是插入廣告使自身獲得收入。日本聊天軟體LINE通過人工智慧開發出檢測非法使用圖片等的系統，已經在資訊綜合網站試驗性引入了這一系統。不過，在盜版網站方面，很多網站連運營方的聯繫方式都不得而知。

　　對於出版社來説，漫畫單行本就是搖錢樹。由於漫畫單行本基於漫畫雜誌的連載作品推出，所以不需要花費太多成本，如果是熱門作品，一發售就將産生巨大的銷量。日本一家大型出版社僅靠漫畫單行本就賺取了數十億日元的利潤，但與虧損的雜誌等書籍業務綜合起來，利潤會減少超過8成。搖錢樹的健康與否關乎到出版社的生死。

　　此外，日本的書店面臨的環境也很嚴峻。據東販統計，漫畫單行本佔全國書店銷售額的18%。書店的營業利潤率只有不到0.3%，如果漫畫單行本賣不出去，將對書店造成重創。雖説日本的出版行業很久之前就不景氣了，但毫無疑問如今迎來了生死關頭。

　　日本經濟新聞（中文版：日經中文網）龜井慶一