NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本中型醫療器械廠商相繼進入中國市場。出口、製造醫療器械的「Japan Lifeline」公司將開始在中國銷售用於檢查心律不齊的導管。助聽器廠商理音（Rion）將向中國出口聽力檢查器械。日本的醫院數量不斷減少，市場增長放緩。隨著中國醫療水準的提高，高性能醫療器械的需求將不斷增加，因此繼各大廠商之後，中型廠商也將進入中國市場。

      「Japan Lifeline」公司在中國獲得了用於檢查心率的導管的銷售許可，並與北京的代理店簽訂了銷售合同。9月份將在上海、山東以及河南開始銷售，力爭本年度售出5千根。此外，除了檢查用途的導管之外，還將銷售治療用途的導管。

       該公司已在台灣和南韓銷售用於檢查的導管，海外銷售額比率接近1%。希望通過增加對中國的出口等措施， 5年內將這一比例提升至5%、海外年銷售額增至15億日元。

       理音（Rion）為向中國出口聽覺檢查器械，將向中國管理當局提出銷售許可申請，並著手選擇當地的銷售代理店，爭取最快2014年初開始進入中國。此外，銷售接骨材料的日本MDM公司也在中國提出了人造膝關節和人造股關節的銷售許可申請，力爭最快2013年度開始出口。

       日本大型醫療器械廠商積極開展併購，不斷擴大中國等海外業務規模。泰爾茂2011年度的海外銷售額比率超過了5成。雖然日本醫療器械的中型廠商在開拓海外市場上起步較晚，但今後將積極開拓中國等新興經濟體的醫療器械市場。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。