NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      日本北海道的中小食品企業紛紛進軍亞洲市場。在札幌市內經營巧克力店“SOIL CHOCOLATE”等4家店舖的日本Enkuru公司10月將在跨境電商平臺上銷售生巧克力。匯率市場上日元貶值美元升值正推動日本企業進軍海外市場。

日本Enkuru公司通過跨境電商向中國銷售生巧和Gelato冰激淩（札幌市）

      日本Enkuru公司的生巧使用北海道産的鮮奶油。將在中國跨境電商平臺“天貓國際”上銷售。在日本價格為1箱960日元（約合人民幣48.59元），在中國的價格設想定為按日元換算1500日元左右（約合人民幣75.91元）。社長笹川圓説：“北海道品牌在亞洲市場很受歡迎。單價比在當地銷售要高”。還將銷售在札幌做的Gelato冰激淩。

      北海道積丹町的精釀金酒(Craft Gin)“火之帆”與中國有讚旗下的Youzan Japan（札幌市）進行了合作。計劃2022年度內在中國舉辦試飲會等，擴大促銷活動，將跨境電商平臺上的銷售額擴大到原來6倍以上。負責火之帆銷售戰略的GB産業化設計公司的社長岩井宏文表示：“將來希望在國外年銷4000瓶”。

GAKU通過“蛋糕罐頭”自動售貨機進入新加坡（札幌市）

      在札幌市內經營Shime parfait店的GAKU公司以自動售貨機銷售的“罐頭蛋糕”將於9月進入新加坡。3月與當地企業成立了合資公司。首先在3台自動售貨機上銷售。社長橋本學表示，還將“打入香港和越南等市場”，開始在新加坡國內代工罐頭蛋糕。