NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　 受原油大幅降價的影響，塑膠等石油化學産品價格在亞洲聯袂下跌。作為基礎原料的石腦油（粗製汽油）跌至2年零4個月以來最低點，同時波及了樹脂和紡織原料。其原因包括最大市場中國正在增産低價産品。

　通過精煉原油製成的石腦油現貨（即時合約）價格降至每噸720美元左右，在最近1個月裏下跌130美元（15％）。相比創出近期最高點的6月下旬，跌幅達到約27％，創出2012年6月以來的最低點。其原因除了原油價格下跌之外，還包括歐美過剩産品不斷流入。

　 受原料價格下跌影響最為明顯的是分解石腦油製成的石化基礎産品。作為代表性産品，乙烯降至每噸1350～1370美元，相比今年夏季的高點下降10％，創出了約11個月以來的新低。

　 作為上述産品的主要用途，合成樹脂價格也出現下跌。作為包裝材料的聚乙烯、用於日用品等的聚丙烯、作為管道材料的氯乙烯樹脂分別創出了6～7個月的新低。除了原料價格下跌之外，在進口國中國，利用廉價煤炭生産的國産産品正在增加，這也産生了巨大影響。

　 在中國，近年來旨在促進能源自給的“煤炭化學”工業正在迅速增長。購物袋和配水管等開始使用本國生産的低價樹脂，“對高價海外産品敬而遠之的傾向出現加強”（日本石化企業）。據中國貿易統計顯示，聚氯乙烯樹脂1～9月累計進口量為約60萬噸，比上年同期減少12％。

　除了利用煤炭進行生産之外，中國企業的增産也非常顯著，作為聚酯纖維原料的高純度對苯二甲酸（PTA）由於供應過剩，價格已在約2年半裏徘徊在低位。目前每噸為770美元左右，相比創出近期最高點的8月中旬下跌了約25％。三菱氣體化學和東洋紡公司計劃明年3月撤出在華合資公司的PTA生産業務。
版權聲明：日本經濟新聞社版權所有，未經授權不得轉載或部分複製，違者必究。