NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　高舉「美國第一」大旗的川普政權的態度正在動搖全球的大宗商品行情。受川普關於美國國內的基礎設施投資和對中國産品徵收反傾銷稅的發言影響，鋁的國際價格上漲。穀物價格也因與中國的貿易摩擦持續走高。市場的投機導致市價大幅波動，日本國內的行情也受到了影響。

　　2月9日，川普在白宮內召集了航空行業的管理層。「落後於時代的航空體系、機場、列車和惡劣的道路，我們要把這些全部改變」。川普在會議上透露了向選民承諾的實施基礎設施投資的意向。

　　鋁行情受該發言影響出現波動。作為國際指標的倫敦金屬交易所（LME）3個月期鋁期貨價格目前為每噸1900美元出頭。與會議之前的8日相比高出50美元（3％）。川普提出了在10年內實施1萬億美元基礎設施投資的目標。鋁是飛機和列車車體等交通基礎設施不可或缺的材料。

　　川普政權上台前，商務部長候選人羅斯提到對中國産鋁徵收反傾銷稅也是造成鋁價格上漲的原因之一。美國的鋁需求佔全球的10%。雖然尚不清楚中國産鋁是否真的會被加強徵稅，但市場上認為美國將出現鋁短缺的觀點正在擴散。

　　日本國內的交易價格也在上漲。鋁錠的流通價格比年初上漲4％，推高了汽車相關企業等的原料成本。

　　川普倡導保護本國産業。以鋼材為例，歐巴馬前政權也實施了反傾銷徵稅，但在川普政權之下，鋼材價格持續上漲的預期不斷擴大。進口已呈現減少態勢。棒鋼的美國國內價格因供應短缺的影響，進入2017年後出現上漲，目前每噸接近600美元。

　　美國的態度正在引發與最大貿易夥伴中國的摩擦。中國商務部在1月裁定原産於美國的進口乾玉米酒糟存在傾銷及補貼，決定對其徵收反傾銷稅及反補貼稅，將稅率從5％提高至30％。這一措施意在對抗美國的主張，因為美國認為中國通過補貼保護農戶，妨礙了美國産品的流入。

　　受到波及的是大豆。乾玉米酒糟的代替需求湧向大豆粕，推高了作為原料的大豆的國際價格。芝加哥大豆期貨達到每蒲式耳10.3美元左右，儘管大豆豐收，仍比2016年低點上漲了20%。失去市場的美國産乾玉米酒糟全年達到500萬噸。日本的飼料企業有聲音表示，「（美國産乾玉米酒糟）進入日本的數量出現增加」。此外，每噸價格也比2016年底下降了1000～2000日元（4～8％）。

　　日本市場風險顧問公司代表董事新村直弘認為，「川普的保護主義政策將導致美國國內的物價上升」。他同時指出，「美國和中國都拒絕進口的商品將低價湧向國際市場」，價格差擴大或將加劇大宗商品市場的扭曲。