NIKKEI——日本經濟新聞中文版

       用於發電和鋼材生産的煤炭價格正在上漲。除了印度尼西亞降雨導致供給正在減少之外，氣溫上升和中國活躍的鋼材生産也構成利好因素。此外，中國停止進口朝鮮産煤炭，也支撐了煤炭價格。發電用煤炭價格創出約7個月以來的高水準，可能會對日本的電費産生影響。

在夏季的需求旺盛期，澳大利亞産煤炭的交易較多

       發電用煤炭的國際指標澳大利亞産煤炭價格達到每噸90美元左右，與5月中旬的近期低點相比上漲了25％。主要産地之一的印度尼西亞由於降雨多於往年，煤炭生産正在減少，裝船也出現延誤，供給陷入停滯。因此，澳大利亞産煤炭的需求正在增加。

       此外，從用作煉鋼原料的冶金煤來看，澳大利亞産達到每噸175美元，在最近1個月裏上漲了2成。隨著鋼材價格上升，中國和印度的鋼鐵廠正在增加採購。據世界鋼鐵協會統計，中國1～6月粗鋼産量創出歷史新高。另一方面，生産冶金煤的澳大利亞的部分煤礦則停止作業。

       北半球由於氣溫上升，發電需求正在增加。尤其是中國，需求十分旺盛。一家電力公司表示，下大雨導致河流水位上漲，為了防止下游的氾濫，不能放水進行水力發電，因此火力發電需求增加。一家資源貿易商則表示上漲預期引發的投機行為加劇，推動了價格上升。

       為了制裁持續進行核導開發的朝鮮，中國2月中旬停止進口朝鮮煤炭。據中國國家統計局統計，2016年中國進口煤炭約1.8億噸，其中2200萬噸（12％）為朝鮮産。

       6月中國煤炭産量同比增長11％，達到3億835萬噸，時隔7個月突破3億噸大關，但煤炭的採購意願仍未減弱。日本石油天然氣金屬礦産資源機構的國吉信行表示，“（中國的採購意願）成為增加來自其他産地的進口的原因。可能也是支撐澳大利亞産現貨價格的因素之一”。

       有分析認為，中國已將進口來源地改為澳大利亞和俄羅斯，日本一家商社表示，“可以預見到這對澳大利亞煤炭價格的間接影響”。此外，冶金煤領域似乎也出現了部分轉向從澳大利亞和蒙古等採購的趨勢。這一趨勢成為澳大利亞産煤炭價格的支撐因素。

       今後煤炭價格或將繼續高位運作。日本野村證券高級經濟學家大越龍文預測稱，發電用煤炭“由於中國需求和經濟好轉，秋季之前可能會維持在每噸100美元上下”。如果煤炭進口價格上漲，或將成為推高日本電價的因素。