NIKKEI——日本經濟新聞中文版

      美國的惡劣天氣正在推高商品行情。因颶風「勞拉」逼近墨西哥灣，天然氣和原油生産設施停止運轉。棉花方面，由於在收穫前遭到另一場颶風的襲擊，對品質下降的擔憂擴大。美國中西部玉米産地也因遭受暴風雨襲擊而造成巨大損失，出現了下調産量預估的可能性。

美國農戶在收購玉米田（6月，德克薩斯州，REUTERS）

      颶風「勞拉」逼近美國石油生産基地墨西哥灣附近，開始對天然氣和原油供應産生影響。美國安全和環境執法局稱，目前天然氣已關停15億立方英呎/天的産能，相當於整個墨西哥灣産量的6成。原油也關停155萬桶/天的産能，相當於墨西哥灣地區總産量的84％。

      由於供應減少，美國天然氣的期貨價格漲至每100萬BTU（英國熱量單位）2.5美元左右，處在9個月以來的高位。紐約原油期貨價格也達到每桶43美元，創下了5個半月以來的新高。日本野村證券高級經濟學家大越龍文表示「如果繼續停産的話，庫存將減少，短期內價格行情可能會走高」。

      在墨西哥灣沿岸，除了生産設備之外，原油接收基地也停止運轉，有可能導致進口停滯。某石油分析師指出，出於新冠疫情防控的考慮，「疏散的員工遲遲無法復工的話，復産就需要較長時間，庫存消耗的速度將會加快」。

      棉花方面，作為價格指標的紐約期貨價格（近期）目前為每磅65美分左右，比7月下旬的最低價上漲8％，徘徊在6個月以來的高位。

      7月底，颶風「漢娜」襲擊了棉花主産地德克薩斯州南部。市場觀點認為，共有40萬～50萬俵（每俵約225公斤）棉花遭受品質下降等損失。另外，在德克薩斯州西北部，高溫乾燥天氣持續，市場上出現了棉花收成不佳的觀測。