NIKKEI——日本經濟新聞中文版

　　日本市場上持續高價的澳洲牛肉降價了。牛肉蓋澆飯及烤肉等使用的牛五花肉的日本國內批發價格比7月下降8％左右。在中澳關係惡化背景下，過去大量購買澳洲牛肉的中國正轉向從巴西採購。新冠疫情導致全球餐飲需求低迷也是拉低行情的原因。

　　澳洲牛五花肉的日本國內批發價格為600日元/kg左右（約合人民幣39.1元），比上月下降了8％。近年因中國「爆買」，澳洲牛肉供應緊張。在日本市場一直保持750日元/kg左右（約合人民幣48.9元）的高價，如今轉為降價。與最近幾年的價格高點2019年11月的770日元/kg左右（約合人民幣50.2元）相比，下降了22％。

東京都內的超市

　　中國對澳洲牛肉的進口量最近3年增至原來的3倍左右。2019年度超過日本，首次排在第一。但目前中國正在減少採購。據日本農畜産業振興機構統計，6月澳大利亞對中國的牛肉出口量為1.7萬噸，同比減少25％。

　　中國減少採購澳洲牛肉的背景是兩國關係惡化。澳大利亞總理史考特·莫里森4月針對新冠病毒的發源地等要求展開獨立調查。5月，中國部分停止了澳大利亞肉類的進口。

　　巴西取代澳大利亞成為中國主要的牛肉採購來源。巴西經濟部的貿易統計結果顯示，7月冷凍牛肉對華出口量猛增至8.7萬噸，達到上年同月的3倍。

　　也有觀點指出，「新冠疫情造成經濟惡化，（中國）已無餘力購買昂貴的澳洲牛肉」。估計今後中國將繼續轉向採購巴西牛肉，澳洲牛肉在日本的批發價格也將持續走低。